Tradução gerada automaticamente

Mecánico (part. Maikel Delacalle)
Rei
Mecânico (parte. Maikel Delacalle)
Mecánico (part. Maikel Delacalle)
O que eu imagino, que sou seu mecânicoYo que me imagino, que yo soy su mecánico
E eu coloquei um antivandalismo nela e eles não a roubamY le puse un antivandálico y que no la roben
No meu bairro, o ma 'multa como um Land RoverPor mi barrio, la ma' fina como una Land Rover
Que eu não sou o que poderia serQue yo no soy como el que pudo ser
Que seu coração se tornou metálicoQue su corazón se hizo metálico
Se você me der um pouco eu posso resolver issoSi me das un ratito puedo resolverlo
Como se eu fosse seu mecânicoComo si fuera tu mecánico
Que eu tenho todas as ferramentasQue tengo toda' las herramientas
Se você já percebeu, não minta para si mesma, mamãeSi ya te diste cuenta, no te mientas, mami
E se algo te deixou lentoQue si algo a vos te tiene en la lenta
Rápido, vamos para duzentos e cinquenta daquiRápido vamo' a dosciento' cincuenta de aquí
Que eu não sou como quem poderia serQue yo no soy como el quе pudo ser
Que seu coração se tornou metálicoQue su corazón se hizo mеtálico
Se você me der um pouco eu posso resolver issoSi me das un ratito puedo resolverlo
Como se eu fosse seu mecânicoComo si fuera tu mecánico
Que eu tenho todas as 'ferramentas'Que tengo toda' las herramienta'
Se você já percebeu, não minta para si mesma, mamãeSi ya te diste cuenta, no te mientas, mami
E se algo te deixou lentoQue si algo a vos te tiene en la lenta
Rápido vamos 'para duzentos' cinquenta daqui (Rei)Rápido vamo' a dosciento' cincuenta de aquí (Rei)
Eu vejo e faço isso eriçar, yehYo la veo y la hago erizar, yeh
Só entra como um Nissan, não choraSola se entra como un Nissan, no llora
Seu coração pisa em você e no meu coração você só pisa 'vo'Tu corazón te lo pisa y en mi corazón solo pisa' vo' sola
'Ele não tinha saída, mas eu dei a ele uma fuga'Taba sin salida, pero yo le di un escape
Aquecedor de água ligado, eu não preciso te cobrirCalefón prendido, no hace falta que te tape
Esse wacho te rebaixa muitoEse wacho mucho te rebajo
E se eu te pegar, eu começo de baixoY si te agarro, empiezo por debajo
O que eu imagino, que sou seu mecânicoYo que me imagino, que yo soy su mecánico
E eu coloquei um antivandalismo nela e eles não a roubamY le puse un antivandálico y que no la roben
No meu bairro, o ma 'multa como um Land RoverPor mi barrio, la ma' fina como una Land Rover
E o que eu imagino, que sou seu mecânicoY que me imagino, que yo soy su mecánico
E eu coloquei um antivandalismo nela e eles não a roubamY le puse un antivandálico y que no la roben
No meu bairro, o ma 'multa como um Land Rover (eh, eh)Por mi barrio, la ma' fina como una Land Rover (eh, eh)
Na cama, eu coloquei ela em duzentos 'En la cama, la puse a dosciento'
Fizemos 'no carro, em cima' do bancoLo hicimo' en el carro, encima 'el asiento
Se eles não 'param a' guarda ', temos' documento 'Si no' paran lo' guardia', tenemo' documento'
Mamãe você é minha Letty, eu sou seu TorettoMami, tu ere' mi Letty, yo soy tu Toretto
Rápido e FuriosoRápido y furioso
Eu consertei aquele carro, coloquei óxido nitrosoLe arregle ese carro, puse oxido nitroso
Agarre na curva e ainda seja perigosoSe agarra en la curva y aun así es peligroso
Se eu levar esse chasi ', eu juro que o destruoSi cojo ese chasi', juro que lo destrozo
Eu não deixo um pedaçoNo dejo ni un trozo
Mamãe, você é um Lambo, um Porsche, uma FerrariMami, tu ere' un Lambo, un Porsche, un Ferrari
Você é 'um carro do que' eles usam no raliTu ere' un carro de lo' que usan en el rally
Caminhando na Itália, Roberto CavalliPaseando en Italy, Roberto Cavalli
A 'marca' não importa porque você tem cali ', ah (oh-oh)La' marca' no importan porque tú tiene cali', ah (oh-oh)
Ele tem sido visto desde que é mais velho que eda '(oh-oh)Se le ve desde que es mayor de eda' (oh-oh)
Tem um verniz e é dado tintaTiene una chapa y pintura se le da
É a Argentina, mas mora no CanadáEs Argentina pero vive en Canadá
Ela veio para 'Canaria' e não sai (eu a trouxe para Tenerife)Vino pa' Canaria' y no se va (me la traje a Tenerife)
Que eu não sou o que poderia serQue yo no soy como el que pudo ser
Que seu coração se tornou metálicoQue su corazón se hizo metálico
Se você me der um pouco eu posso resolver issoSi me das un ratito puedo resolverlo
Como se eu fosse seu mecânicoComo si fuera tu mecánico
Que eu tenho todas as ferramentasQue tengo toda' las herramientas
E você já percebeu, não minta para si mesmo, pa 'mimY ya te diste cuenta, no te mientas, pa' mí
E se algo te deixou lentoQue si algo a ti te tiene en la lenta
Rápido, vamos para duzentos e cinquenta daquiRápido vamo' a dosciento' cincuenta de aquí
Sim, é Maikel DelacalleYeh, es Maikel Delacalle
Uh-uh, com ReiUh-uh, con Rei
Sim, voce sabe 'Yeah, tú sabes'
Ilhas Canárias, Argentina, yaohCanarias, Argentina, yaoh
Hehe, a coroa tem o nosso nome, você entendeu?Jeje, la corona lleva nuestro nombre, ¿entiende'?
Diga-me, Rei, é Maikel Delacalle (jah)Dímelo, Rei, es Maikel Delacalle (jah)
Ha haJaja



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rei e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: