Tradução automática

No Compro (part. Awesome Pierre y Risko)

Rei

Letra

Significado

Não Compro (part. Awesome Pierre e Risko)

No Compro (part. Awesome Pierre y Risko)

Eu sei vender, mas não compro, não-não-nãoYo sí se vender, pero no compro, no-no-no
Me diz, ReiDímelo, Rei
Uh-uh-uh (com otário, não-não-não-não-não)Uh-uh-uh (con gile', no-no-no-no-no)
Uh-uh (pra ter essa cara de somos nós)Uh-uh (pa' tener esta cara de somo' nosotros)
Nos focamos em ser nós mesmosNos enfocamo' en ser nosotros

Muitas noites de sonhar, acordado sem pararMuchas noche' de soñar, desvelado sin frenar
Trabalhando pra minha grana, e no meu bairro pla-plaJoseando por mi plata, y en mi barrio pla-pla
Desde pequeno já buscava o que hoje rolaDe menor ya buscaba lo que hoy pasa
Nunca me joguei pra trás, fui pra rua de óculosNunca me tiré pa' atrás, me fui a la calle con gafas
Com meus irmãos nós nos acostumamosCon mis hermano' no' acostumbramo'
A transformar em ouro tudo que tocamosA convertir en oro to' lo que tocamo'
Dormia bem tarde, acordava bem cedoMe dormía bien tarde, activaba bien temprano
Se não, pergunta pras marcas com que chegamosSi no, preguntale a las marcas con las que llegamo'

E se você me perguntar por que eu tenho gásY si vos me preguntás por qué me da la nafta
Oh, oh, é porque eu gastei uma porradaOh, oh, yeah, es porque yo pateé una banda
Run-Run, você não sabe como gastei meus pneus (meus pneus)Run-Run, no sabés cómo gasté mis llantas (mis llantas)
Pra poder dizer: Que hoje em dia nada nos faltaPa' poder decir: Que hoy en día nada nos falta
E quando você olha na cara de um sonhadorY cuando a un guacho soñador le mirás a la cara
Já percebe quantas coisas ele carregavaYa te das cuenta cuántas cosa' son las que cargaba
A chama que se leva dentro, parceiro, se contagiaLa chispa que se lleva adentro, compa, se contagia
Chegar a esses lugares, óbvio que não foi mágicaLlegar a estos lugares obvio no fue magia
Chegar a esses lugares foi um sacrifícioLlegar a estos lugare' fue un sacrificio
De moleque fiz a missão pra uma peça de fundiçãoDe guachín hice la mission pa' una prenda de fundición
Hoje o policial me para e pergunta sobre meu ofícioHoy me para el policía y me pregunta por mi oficio
Eu respondo que vivo da arte, uma bênçãoLe respondo que vivo del arte, una bendición

Eu sei vender, mas não compro, não-não-nãoYo sí se vender, pero no compro, no-no-no
Com otário, não-não-não-não-nãoCon gile', no-no-no-no-no
Pra ter essa cara de somos nósPa' tener esta cara de somo' nosotros
Nos focamos em ser nós, não como outrosNos enfocamo' en ser nosotros, no como otro'

Muitas noites de sonhar, acordado sem pararMuchas noche' de soñar, desvelado sin frenar
Trabalhando pra minha grana, e no meu bairro pla-plaJoseando por mi plata, y en mi barrio pla-pla
Desde pequeno já buscava o que hoje rolaDe menor ya buscaba lo que hoy pasa
Nunca me joguei pra trás, fui pra rua de óculosNunca me tiré pa' atrás, me fui a la calle con gafas
Com meus irmãos nós nos acostumamosCon mis hermano' no' acostumbramo'
A transformar em ouro tudo que tocamosA convertir en oro to' lo que tocamo'
Dormia bem tarde, acordava bem cedoMe dormía bien tarde, activaba bien temprano
Se não, pergunta pras marcas com que chegamosSi no, preguntale a las marcas con las que llegamos

Não-não-não-não compro, não-não-nãoNo-no-no-no compro, no-no-no
Com otário, não-não-não-não-nãoCon gile', no-no-no-no-no
Pra ter essa cara de somos nósPa' tener esta cara de somo' nosotros
Nos focamos em ser nós, não como outrosNos enfocamo' en ser nosotros, no como otros

Não, oh-ohNo, oh-oh
Me diz, ReiDímelo, Rei
Com o Pierre, do oeste próximoCon el Pierre, desde el cercano oeste
Não compramosNo compramo'
Olha as marcas com que chegamosMirá las marcas con las que llegamos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rei e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção