True colors

Cores Verdadeiras

True colors

Você com os olhos tristesYou with the sad eyes
Não desanime, eu sei que é difícilDon't be discouraged though I realise
É tão complicado ter coragemIt's so hard to take courage
Num mundo que é só pra genteIn a world for the people
Você pode perder a visão dissoYou can lose sight of it
E a escuridão dentro de vocêAnd the darkness inside you
Te faz sentir tão pequenoMakes you feel so small

Eu vejo suas cores verdadeiras brilhandoI see your true colours shining through
Suas cores verdadeiras, é por isso que eu te amoYour true colours, that's why I love you
Não tenha medo de deixá-las aparecerDon't be afraid to let them show
Suas cores verdadeiras, cores verdadeirasYour true colours, true colours
Que lindas, como um arco-írisHow beautiful, like a rainbow

Dê-nos um sorrisoGive us a smile
Não fique triste, não consigo lembrarDon't be unhappy, can't remember when
A última vez que te vi rindoI last saw you laughing
Esse mundo pode te deixar malucoThis world can make you crazy
Quando você absorve tudo que podeWhen you take in all that you can
Quando você me ligaWhen you call me up
Sabe que eu estarei láYou know I'll be there

Eu vejo suas cores verdadeiras brilhandoI see your true colours shining through
Suas cores verdadeiras, é por isso que eu te amoYour true colours that's why I love you
Não, não tenha medo, apenas deixe-as aparecerNo, don't be afraid, just let them show
Suas cores verdadeiras, cores verdadeirasYour true colours, true colours
Que lindas, como um arco-írisHow beautiful, like a rainbow

E eu te vi rindo pela última vezAnd I last see you laughing

Eu vejo suas cores verdadeiras, brilhandoI see your true colours, shining through
Suas cores verdadeiras, é por isso que eu te amoYour true colours, that's why I love you
Não tenha medo, não, deixe-as aparecerDon't be afraid, no, you let them show
Suas cores verdadeiras, cores verdadeirasYour true colours, true colours
Elas são lindas como um arco-írisThey are beautiful like a rainbow