So Verliebt
Dieser Laden hier ist wirklich angesagt
tausend Gesichter im Diskothekenlicht.
ich fühl' mich gut hier
besser hier als anderswo
aber glücklich
glücklich bin ich nicht.
Und ich denk' mir: Vielleicht wartest du auf mich
irgendwo ... im Diskothekenlicht.
ich hab' sie gesehen
da war's um mich geschehen
und ich brannte wie Zunder.
Gebannt starr' ich sie an und denk' mir:
Mann oh Mann
es gibt doch noch Wunder.
Und ich weiß
ich krieg' sie
und sie weiß noch nichts von ihrem Glück.
Wehrt sie sich
ich besieg' sie.
Mein Engel
für mich gibt es kein zurück.
Denn ich bin so verliebt
ich bin ja so verliebt
ich bin ja so verliebt
ich bin ja so verliebt.
Das luder ignoriert mich
mag schon sein sie ziert sich.
Mädel
ich hab' Zeit.
Außer dir flirt ich mit allen
das kann dir nicht gefallen
und dann bist du bereit.
Und ich weiß
ich krieg' dich
und du weißt noch nichts von deinem Glück.
Wehrst du dich
ich besieg' dich.
Mein Engel
für mich gibt es kein zurück.
Denn ich bin so verliebt
ich bin ja so verliebt
ich bin ja so verliebt
ich bin ja so verliebt
Tão Apaixonado
Esse lugar aqui tá bombando
mil rostos na luz da balada.
Eu me sinto bem aqui
melhor aqui do que em qualquer outro lugar
mas feliz
feliz eu não tô.
E eu penso: Talvez você esteja me esperando
em algum lugar... na luz da balada.
Eu a vi
e foi aí que tudo mudou pra mim
e eu peguei fogo.
Fico hipnotizado olhando pra ela e pensando:
Caraca
ainda existem milagres.
E eu sei
que eu vou conquistá-la
e ela ainda não sabe nada da sorte que tem.
Se ela resistir
eu vou vencer.
Meu anjo
pra mim não tem volta.
Porque eu tô tão apaixonado
eu tô tão apaixonado
eu tô tão apaixonado
eu tô tão apaixonado.
A garota me ignora
pode ser que ela esteja se fazendo de difícil.
Menina
eu tenho tempo.
Além de você, eu flerto com todas
isso não deve te agradar
e então você vai estar pronta.
E eu sei
que eu vou te conquistar
e você ainda não sabe nada da sorte que tem.
Se você resistir
eu vou te vencer.
Meu anjo
pra mim não tem volta.
Porque eu tô tão apaixonado
eu tô tão apaixonado
eu tô tão apaixonado
eu tô tão apaixonado.