Hablame de frente
Yo sé que andás diciendo
de mí no sé que cosas,
y ahora es el momento
para poder hablar...
A ver si sos tan guapo,
así de frente a frente,
mirándome a la cara,
¿qué hacés que no me hablás?
Hablá, no seas maula,
te falta coraje,
repetí lo mismo
que decís de atrás...
No valés ni un pucho
tirado en la calle,
ni vale la pena
tu acción castigar...
Hablame de frente,
que el hombre que es hombre
lo que piensa y dice
debe mantener...
Si el caso lo exige
en una partida
jugarse la vida,
ganar o perder.
Ayer nomás tirabas
mi nombre por el suelo,
diciendo que soy flojo,
cobarde y qué sé yo...
A ver, decí lo mismo,
andá, no tengas miedo,
reconocé tu falta
diciendo la verdad.
Fala Comigo de Frente
Eu sei que você tá falando
coisas de mim, não sei o que,
e agora é a hora
pra gente conversar...
Vamos ver se você é corajoso,
de cara a cara,
me olhando nos olhos,
por que você não fala comigo?
Fala, não seja covarde,
você tá sem coragem,
repete a mesma coisa
que você diz pelas costas...
Você não vale nem um cigarro
jogado na rua,
nem vale a pena
sua ação de me punir...
Fala comigo de frente,
que homem que é homem
mantém o que pensa
e o que diz...
Se a situação pede
numa partida
arriscar a vida,
ganhar ou perder.
Ontem mesmo você jogava
meu nome no chão,
dizendo que sou fraco,
covarde e sei lá...
Vai, fala a mesma coisa,
vai, não tenha medo,
reconhece seu erro
dizendo a verdade.