Soñemos

Sonhemos

Soñemos

Eu sei que é impossível te querer e te adorar,Yo sé que es imposible quererte y adorarte,
que é um pecado te amar e te dar meu coração.que es un pecado amarte y darte el corazón.
Mas não importa, vida!, sonhemos esta noitePero no importa, ¡vida!, soñemos esta noche
mesmo que amanhã a gente chore ao acordar.aunque después lloremos mañana al despertar.

Sonhemos,Soñemos,
que os dois estamos livres.que los dos estamos libres.
Sonhemos,Soñemos,
na glória desse amor.en la gloria de este amor.
Sonhemos,Soñemos,
que nada nos separaque ya nada nos separa
e que somos como duas almasy que somos cual dos almas
que nasceram pra amar.que nacieron para amar.

Sonhemos,Soñemos,
que você me ama e eu te amo.que me quieres y te quiero.
Não importaNo importa
que amanhã, ao acordar,que mañana, al despertar,
teus beijostus besos
se despediem dos meus beijosse despidan de mis besos
e assim nosso encantoy así nuestro embeleso
morra com nosso amor.morirá con nuestro amor.

Eu sei que nunca ninguém poderia nos separar,Yo sé que nunca nadie podría separarnos,
e mesmo não estando juntos, nos une um mesmo amor.y aún no estando juntos nos une un mismo amor.
Quem sabe em outra vida a gente se encontre bem perto,Acaso en otra vida muy juntos nos hallemos,
e nunca mais choremos a dor desse amor.y nunca más lloremos la pena de este amor.