Tradução gerada automaticamente
Ich glaube nicht
Reinhard Mey
Ich glaube nicht
Lade Songtext von http://lyricwiki.org/Reinhard_Mey:Ich_Glaube_Nicht (http://lyricwiki.org)
Hin und wieder geißl' ich mich und geh' hart mit mir ins Gericht
Und befrag' mich hochnotpeinlich, ob ich glaube oder nicht
Nur ein bißchen Folter und schon erpress' ich mir den Beweis
Dass ich erstens gar nichts glaube und zweitens gar nichts weiß
Ich glaub' nur, dass wenn es ihn tatsächlich geben sollte
Er, was hier in seinem Namen abgeht, gar nicht wollte!
Erstmal glaub' ich, dass die Weihwasserbeckenfrösche ihn stören
Und die viel zu großen Häuser, die angeblich ihm gehören
Glaubt ihr denn, er ist auf Lakaien und Grundbesitz erpicht?
Ja-Sager und Immobilien?
Ich glaube nicht!
Ich glaub' nicht, wenn es ihn wirklich gibt, dass er's überaus liebt
Dass sich jemand hartnäckig als sein Stellvertreter ausgibt
Und sich für unfehlbar hält. Ich glaub nicht, dass es ihm gefällt
Dass man ihm krause Ansichten als 'sein Wille' unterstellt
Ich verwette mein Gesäß: Brimborium und Geplänkel
Mummenschanz und Rumgeprotze gehn ihm auf den Senkel
Dieses Ringeküssen, diese selbstgefäll'gen Frömmigkeiten
Dies in seinem Namen Eselei'n und Torheiten verbreiten
Glaubt ihr, dass er will, dass irgendwer an seiner Stelle spricht?
Irgend so ein kleines Licht?
Ich glaube nicht!
Ich glaub' nicht, dass er in seiner Weisheit, seinem ew'gen Rat
Sowas Abartiges ausgeheckt hat wie den Zöllibat
Denn sonst hätt' er sich zum Arterhalt was andres ausgedacht
Und uns nicht so fabelhafte Vorrichtungen angebracht
Welch ein Frevel, daran rumzupfuschen, zu beschneiden
Zu verstümmeln! Statt sich dran zu erfreu'n, dran zu leiden!
Und wenn Pillermann und Muschi nicht in den Masterplan passen
Glaubt ihr nicht, er hätt' sie schlicht und einfach weggelassen?
Glaubst du Mensch, armsel'ger Stümper, du überheblicher Wicht
Dass du daran rumschnippeln darfst?
Ich glaube nicht!
Ich glaub' nicht, dass ihm der Höllenlärm etwas bedeutet
Wenn man in die göttliche Ruhe hinein die Glocken läutet
Ich bin sicher, dass er es als schlimme Lästerung betrachtet
Wenn man, um ihn zu bestechen kleine Lämmerchen abschlachtet
Und er muss sich sofort übergeben, denkt er nur ans Schächten
Oder an die schleim'gen Heuchler, an diese gottlosen Schlechten
Die scheinheilig die Kinderlein zu sich kommen lassen
Und ihnen in die Hose fassen!
Ich glaub' nicht, dass er in euren pompösen Palästen thront
Ich glaub' eher, dass er beim geringsten meiner Brüder wohnt
Eher bei den Junkies, bei den Trebern im Park als in Rom
Eher in den Slums, den Schlachthöfen, den Ghettos als im Dom
Im Parterre bei Oma Krause, in der Aldi-Filiale
Eher auf dem Straßenstrich als in der Kathedrale
Wo Schiefköpfige, Händeknetende Schuldgefühle schüren
Eitel, selbstgerecht, als würden sie IHN an der Leine führen
Eher als in eurer düstren, modrig-lustfeindlichen Gruft
Sitzt er unter freiem Himmel in der lauen, klaren Luft
Neben mir auf der Bank vor der Gartenlaube
Bei einer Flasche Deidesheimer Herrgottsacker
Ja, ich glaube!
Ja, ich glaube!
Eu Não Acredito
De vez em quando eu me açoito e me julgo com dureza
E me pergunto com toda a seriedade, se eu acredito ou não
Só um pouquinho de tortura e já arranco a prova
Que eu, em primeiro lugar, não acredito em nada e, em segundo, não sei de nada
Eu só acredito que, se ele realmente existir
Ele não queria nada do que acontece aqui em seu nome!
Primeiro, eu acredito que os sapos das fontes o incomodam
E as casas enormes que supostamente pertencem a ele
Vocês acham que ele se importa com bajuladores e propriedades?
Com puxa-sacos e imóveis?
Eu não acredito!
Eu não acredito, se ele realmente existe, que ele goste muito
Que alguém insista em se passar por seu representante
E se considere infalível. Eu não acredito que ele goste
Que lhe atribuam opiniões malucas como se fossem 'sua vontade'
Eu apostaria meu traseiro: confusão e conversa fiada
Fanfarronice e ostentação o irritam
Esse beijo de anel, essas devoções egoístas
Essas tolices e bobagens que se espalham em seu nome
Vocês acham que ele quer que alguém fale em seu lugar?
Algum pequeno iluminado?
Eu não acredito!
Eu não acredito que, em sua sabedoria, em seu eterno conselho
Ele tenha tramado algo tão absurdo como o celibato
Porque senão ele teria pensado em algo diferente para a preservação da espécie
E não teria nos colocado essas regras tão fabulosas
Que absurdo, mexer nisso, mutilar
Desfigurar! Em vez de se alegrar, de sofrer!
E se pênis e vagina não se encaixam no plano mestre
Vocês não acham que ele simplesmente os teria deixado de fora?
Você, ser humano, miserável incompetente, você arrogante
Acha que pode mexer nisso?
Eu não acredito!
Eu não acredito que o barulho do inferno signifique algo para ele
Quando se toca os sinos na divina tranquilidade
Eu tenho certeza de que ele considera isso uma blasfêmia
Quando, para agradá-lo, se sacrificam pequenos cordeiros
E ele deve vomitar só de pensar em abate
Ou nos hipócritas escorregadios, nesses ímpios
Que, de forma hipócrita, deixam as crianças se aproximarem
E colocam a mão na calça delas!
Eu não acredito que ele esteja sentado em seus palácios pomposos
Eu acredito mais que ele mora com o menor dos meus irmãos
Mais com os viciados, com os bêbados no parque do que em Roma
Mais nas favelas, nos matadouros, nos guetos do que na catedral
No térreo da casa da vovó Krause, na filial do Aldi
Mais na zona do que na catedral
Onde os tortos, os que amassam as mãos, alimentam a culpa
Vaidosos, justos, como se estivessem levando ELE na coleira
Mais do que em sua cripta sombria e mofada
Ele está ao ar livre, no ar fresco e claro
Ao meu lado no banco da casa de jardim
Com uma garrafa de Deidesheimer Herrgottsacker
Sim, eu acredito!
Sim, eu acredito!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reinhard Mey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: