Tradução gerada automaticamente
Musikanten sind in der Stadt
Reinhard Mey
Musikanten sind in der Stadt
Leute, nehmt eure Wäsche weg, schließt die Gartentür zu:
Musikanten sind in der Stadt!
Bringt die Katz' ins Versteck, die Wäscheleine dazu:
Musikanten sind in der Stadt!
Und was da nicht ganz niet- und nagelfest ist,
Und was keinen Riegel vor hat,
Das wird sofort geklaut und bleibt ewig vermißt:
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Wirte, macht den Bierhahn dicht:
Sichert dreifach das Tor:
Musikanten sind in der Stadt!
Löscht im Fenster das Licht,
Nagelt Balken davor,
Musikanten sind in der Stadt!
Die singen und gröhl'n bis der Morgen anbricht,
Die würfeln und fressen sich satt,
Die raufen und saufen und zahlen dann nicht:
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
An den Gasthof schreibt Ruhetag,
Alle Betten belegt:
Musikanten sind in der Stadt!
Bevor es wie ein Schicksalsschlag
Durch die Herberge fegt:
Musikanten sind in der Stadt!
Die kneifen eure Mägde mit frevelnder Hand,
Verwüsten die Stuben euch glatt.
Wer Lieder singt, steckt auch die Herberg' in Brand:
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Krämer, holt eure Habe rein,
Die Budiken schließt ab:
Musikanten sind in der Stadt!
Zählt die Flaschen Bier und Wein,
Laßt die Gitter herab:
Musikanten sind in der Stadt!
Die plündern den Keller, das Lager zerfällt,
Die feilschen und fordern Rabatt
Und zu guter Letzt samt der Kasse das Geld:
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Bürger, bringt euch in Sicherheit,
Legt die Schrotflinten an:
Musikanten sind in der Stadt!
Macht Schwefel und Pech bereit,
Und dann rette sich wer kann:
Musikanten sind in der Stadt!
Die schänden eure Frauen und Töchter alsbald,
Doch nicht nur, was Röcke an hat,
Die machen auch vor Greis und Haustier nicht halt!
Musikanten sind in der Stadt!
Erbarmen, Musikanten sind in der Stadt!
Oh, Heiliger Barnabas,
Schutzpatron dieser Stadt,
Musikanten sind vor dem Tor!
Zerschlag' Geige und Kontrabaß,
Die Trompeten walz' platt:
Musikanten sind vor dem Tor!
Oh, schütz' uns vor Sturmesflut, Feuer und Wind,
Vor Pest und vor Epidemien
Und vor Musikanten, die auf Reisen sind,
Oder laß' mich mit ihnen zieh'n!
Erbarmen, oder laß mich mit ihnen zieh'n!
Músicos Estão na Cidade
Pessoal, guardem suas roupas, fechem o portão do jardim:
Músicos estão na cidade!
Coloquem o gato pra se esconder, a corda de roupa também:
Músicos estão na cidade!
E o que não tá bem preso, e o que não tem tranca,
Isso vai ser roubado e nunca mais vai ser achado:
Músicos estão na cidade!
Socorro, músicos estão na cidade!
Taverneiros, fechem a torneira da cerveja:
Tranque bem o portão:
Músicos estão na cidade!
Apaguem a luz da janela,
Preguem tábuas na frente,
Músicos estão na cidade!
Eles cantam e gritam até o amanhecer,
Jogam dados e se empanturram,
Brigam e bebem e não pagam depois:
Músicos estão na cidade!
Socorro, músicos estão na cidade!
Na pousada, dia de descanso,
Todos os quartos ocupados:
Músicos estão na cidade!
Antes que seja um golpe do destino
Que varra a hospedaria:
Músicos estão na cidade!
Eles apertam suas empregadas com mãos indecentes,
Destruindo as salas de vocês.
Quem canta, também põe fogo na pousada:
Músicos estão na cidade!
Socorro, músicos estão na cidade!
Mercadores, tragam suas coisas pra dentro,
Fechem as lojas:
Músicos estão na cidade!
Contem as garrafas de cerveja e vinho,
Deixem as grades descerem:
Músicos estão na cidade!
Eles saqueiam o porão, o estoque desmorona,
Negociam e pedem desconto
E, no final, levam o dinheiro junto com o caixa:
Músicos estão na cidade!
Socorro, músicos estão na cidade!
Cidadãos, se protejam,
Preparem as espingardas:
Músicos estão na cidade!
Preparem enxofre e piche,
E que cada um se salve como puder:
Músicos estão na cidade!
Eles desonram suas mulheres e filhas logo,
Mas não só quem usa saia,
Eles não têm pudor nem com velhos e animais!
Músicos estão na cidade!
Socorro, músicos estão na cidade!
Oh, Santo Barnabé,
Protetor desta cidade,
Músicos estão na porta!
Quebrem violinos e contrabaixos,
Amassam as trompetas:
Músicos estão na porta!
Oh, proteja-nos de tempestades, fogo e vento,
Da peste e de epidemias
E de músicos que estão viajando,
Ou me deixe ir com eles!
Socorro, ou me deixe ir com eles!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reinhard Mey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: