Siguina
Fi ñu ma doon séentu gisuñu ma fa
Fi ñu ma doon xaar ñëwuma fa
Ñoo ngi ma doon xaar ci gallu xat
Waaye góor du ci lépp la xaaj
Yaay booy ne na siggil na ko
Jëkkër ne na sagal na ko
Askan bi sagal na leen
Baay booy sa doom wacc na
Yaay booy ne na siggi na
Baay booy ne na siggi na
Askan wi tamit ne nañu siggi nañu
Seen doom bi ñu doon xaar wacc na
Guddi bi ñu ma mayee ci lañu ma jëlé
Yaay jaaxle lool bajjen toog di xaar
Seen doom ji wacc na
Siggil na leen tasul yaakaar
Ñi ma doon xaar yegsi na
Ñi ma doon sentu tew na
Sama noon yi du gen ree
Ndax sama yaay booy siggi na
Yaay booy ne na siggi na
Baay booy ne na siggi na
Askan wi tamit ne nañu siggi nañu
Seen doom bi ñu doon xaar wacc na
Siguina
Se eu não tiver um sentimento, não vou fazer nada
Se eu não tiver um plano, não vou a lugar nenhum
Eu não vou me deixar levar pela pressão
Mas o homem não pode se deixar levar por tudo
Mãe, eles dizem que você deve se cuidar
Pai, eles dizem que você deve se cuidar
O povo deve se cuidar
Pai, seu filho está se perdendo
Mãe, eles dizem que você deve se cuidar
Pai, eles dizem que você deve se cuidar
O povo também deve se cuidar
Seu filho está se perdendo
A noite que eu passei, eu não consegui dormir
Mãe, eu estou muito cansado, não consigo mais
Seu filho está se perdendo
Cuide de você, não perca a esperança
Aqueles que me pressionam, não vão me derrubar
Aqueles que me fazem sentir mal, não vão me derrubar
Minhas raízes não vão se perder
Porque minha mãe, você deve se cuidar
Mãe, eles dizem que você deve se cuidar
Pai, eles dizem que você deve se cuidar
O povo também deve se cuidar
Seu filho está se perdendo