Banyabo

Banyabo

Banyabo

Ela vai acordar de sua avóAzuukuka mu nkoko akeera nnyo mama
Ele faz issoAkola akowa nnyo
Ela tem um filho pequenoAlina okulabirira abato
A escola está lendo e livrosSukulu fizi okusoma ne bitabo
Olusi nãoOlusi tebalina
Como a comida que você quer comerNga ne kyokulya okukifuna baguba
Ele foi diretoYatetenkanya yayiya
É um grande negócioEbyensula ko nebyokula
MulherOmukyala

BasilioBasirika
BagumaBaguma
Eles foram ensinadosBanyigirizibwa
Eles trabalhamBakola
Mulher independenteIndependent woman
Mulher africanaAfrican woman
AahAah omukyala

Se somos mulher, podemos lerSinga si mukyala, singa sasoma
Singa, nós não escrevemosSinga, singa sayiga
Não é mãeSinga si mama we
Nós podemos ter paradoSinga sakuula
Nós precisamosSinga
Se somos mulher, podemos lerSinga si mukyala, singa sasoma
Singa, nós não escrevemosSinga, singa sayiga
Não é mãeSinga si mama we
Nós podemos ter paradoSinga sakuula
Nós precisamosSinga

Ele assiste como um bebêAteebereza ngaali lubuto
Ele não tem muito no hospitalAkabanga kawanvu ku hospital
Sem pés, fizemos uma tatuagemNga nezirinyawo tazirina, natambulawo
Eu ainda não nasciSinakindi azaalidde kukubo
Se não houvesse ninguém, eu permaneceria o mesmoNga tewali ayaamba, naguma ye nnyabo
E eles continuaramNnyabo baguma
Eles se tornam mais e maisBagumira bingi, nnyabo
A jornada é trazer o bebêOlugendo lwo kukuza omwana
É muito difícilNgaluwanvu nnyabo
Eles permanecemBaguma nnyabo
PressãoBanyikivu
Eles trabalhamBakola
Eles foram plantadosBeebakyala
Tome, nós podemosSenga, singa
Nós precisamosSinga
Singa, mãeSinga, mama

Se somos mulher, podemos lerSinga si mukyala, singa sasoma
Singa, nós não escrevemosSinga, singa sayiga
Não é mãeSinga si mama we
Nós podemos ter paradoSinga sakuula
Nós precisamosSinga
Se somos mulher, podemos lerSinga si mukyala, singa sasoma
Singa, nós não escrevemosSinga, singa sayiga
Não é mãeSinga si mama we
Nós podemos ter paradoSinga sakuula
Nós precisamosSinga

Ele cria um nó nas coxas e nós estamos prontosAlenga muwogo ku ngundo, tufuune
Sukullu feeziiSukullu feezii
Nolusi é como um paiNolusi akoma nga tafunye yaddee
ClaroNnyabo
Quase todos morreramEbyewaka byona yabiimala
Seu e sua saúdeOkwambala saako ne ddwaliro
Maama. Ele é muito serioMaama. Anyiikira nnyo, nnyo
Ela é tão trabalhadoraShe is so hard working
E a humanidadeAnd mankind
Ela é uma mulher de integridadeShe is a woman of integrity
MãeA mother
MulherOmukyala
Minha mãe, minha mãeMy mama, my mama
Você é meu staraYou're my stara

Nós podemos ser uma mulherSinga si mukyala
Nós podemos lerSinga sasoma
Singa, mãe de ensaio, mãeSinga, sayiga eehlee mamawe, mamawe
Nós podemos crescer, mãeSinga sakula, mama we
Nós gostaríamos, secarSinga sa, soma
Eu não escrevoSinga sayiga
Deixe mãeLelehe mama
Nós podemos ter paradoSinga sakuula
Maama, maamaMaama, maama