Crying Heart

Coração em Lamento

Crying Heart

Você se viraYou turn away
E eu tenho que te deixar irAnd I must let you go
Um último adeus à vida que compartilhamosA last farewell to the life we shared
E tudo que eu seiAnd everything I know
Eu quero gritar e berrarI want to scream and shout
Deixar sairLet it out
Como eu preciso que você fiqueHow I need you to stay
Eu sei que dessa vez já passamos do ponto de prometerI know this time we’re past the point of promising

À medida que os dias passam, se transformando em anosAs days go by, turning in to years
As memórias me devoramThe memories devour me

Por causa do meu coração em lamentoBecause of my crying heart
Sem volta e agora estamos a mundos de distânciaNo turning back and now we’re worlds apart
Ainda tentando te alcançarStill reaching for you
Mas não há nada que eu possa fazerBut there’s nothing I can do
Por causa do meu coração em lamentoBecause of my crying heart
Memórias de um futuro que um dia conhecemosMemories of a future we once knew
E como meu coração dóiAnd how my heart aches
Mas você nunca ouvirá ele quebrarBut you’ll never hear it break

Nada vai curarNothing will heal
Meu coração bobo simplesmente não consegue deixar irMy foolish heart just can’t let go
Toda vez que fecho meus olhos cheios de lágrimasEvery time that I close my tearfilled eyes
Seu rosto apareceYour face appears

Oh nãoOh no
Por que você não consegue verWhy can’t you see
Isso é o que você está fazendo comigoThis is what you're doing to me

Por causa do meu coração em lamentoBecause of my crying heart
Sem volta e agora estamos a mundos de distânciaNo turning back and now we’re worlds apart
Ainda tentando te alcançarStill reaching for you
Mas não há nada que eu possa fazerBut there’s nothing I can do
Por causa do meu coração em lamentoBecause of my crying heart
Memórias de um futuro que um dia conhecemosMemories of a future we once knew
E como meu coração dóiAnd how my heart aches
Mas você nunca ouvirá ele quebrarBut you’ll never hear it break

Com meu último suspiro eu chamo seu nomeWith my last breath I call your name
Você não consegue verCan’t you see
Nós dois somos perdedores nesse jogoWe’re both losers in this game

Por causa do meu coração em lamentoBecause of my crying heart
Sem volta e agora estamos a mundos de distânciaNo turning back and now we’re worlds apart
Ainda tentando te alcançarStill reaching for you
Mas não há nada que eu possa fazerBut there’s nothing I can do
Por causa do meu coração em lamentoBecause of my crying heart
Memórias de um futuro que um dia conhecemosMemories of a future we once knew
E como meu coração dóiAnd how my heart aches
Mas você nunca ouvirá ele quebrarBut you’ll never hear it break
Por causa do meu coração em lamentoBecause of my crying heart

Ainda tentando te alcançarStill reaching for you
Mas não há nadaBut there’s nothing
Não, não há nada que eu possa fazerNo there’s nothing I can do

Preso aqui e nada que eu possa fazerStuck here and nothing I can do