395px

Consciência Fria como Gelo

Remembrance

Ice Cold Conscience

Even though the wounds
I had been trusting all
Watching death
Worm (its way) into dreams
That the black veil bides

These shadows caressing my lesions
My ice-cold conscience
Is time's real nature

I have seen so much in their immense eyes
That are being drowned
By the night
I had been trusting all ha an end

Consciência Fria como Gelo

Mesmo com as feridas
Eu tinha confiado em tudo
Assistindo a morte
Rastejar (caminhando) nos sonhos
Que o véu negro esconde

Essas sombras acariciando minhas lesões
Minha consciência fria como gelo
É a verdadeira natureza do tempo

Eu vi tanto em seus imensos olhos
Que estão se afogando
Pela noite
Eu tinha confiado que tudo tinha um fim

Composição: Carline Van Roos / Remembrance