Algol (feat. Mick Moss)

Algol (feat. Mick Moss)

Algol (feat. Mick Moss)

O sinal finalmente chegou até vocêThe signal has finally reached you
O presságio de nenhuma esperançaThe omen of no hope
Uma mensagem de um coração cansadoA tiding from a tired heart
Eu já perdi o suficienteI've lost enough

Um século no mesmo círculoA century in the same circle
Uma dança de destruição sem fimA dance of destruction unending
O momento em que nossas órbitas se entrelaçaramThe moment our orbits entwined
Uma reação em cadeiaA chain reaction
Destruindo tudo ao nosso redorTearing everything apart

Um distante presságioA distant foreshadowing
Um sistema estelar binárioA binary star system
Obscurecido por matéria escuraObscured by dark matter
Um eclipse solarA solar eclipse
Comandado pela gravidadeCommanded by gravity

Estou caindo sobI'm falling under
Campos magnéticos deMagnetic fields of
Algo que está sugando energiaSomething siphoning energy

Deixe irLet go
Eu não consigo segurarI can't hold on
Se estou a caminho de outro lugarIf I'm on my way somewhere else
Você vai ficarWill you stay
Para lembrar deste momento?To remember this moment?

Siga em frenteSet forth
E seja levadoAnd be taken
Você estará a caminho de outro lugarYou'll be on your way someplace else
Em um sonhoIn a dream
Eu sempre estarei com vocêI will always be with you

A qualquer momento agoraAny moment now
O tempo se fecha sobre si mesmoTime closes in on itself
Tudo acabaIt all ends
ComigoWith me

Para quebrar o cicloTo break the cycle
E desmoronarAnd break down
Essa espiral descendenteThis downward spiral
Que finalmente se apagouThat finally burned out

Ainda assim, de alguma forma, eu tinha que ser o escolhidoYet somehow, I had to be the one
O primeiro a cruzar o limiarThe first to cross the threshold
Para colocar tudo em movimentoTo set it all in motion
Para que um de nós pudesse viverSo one of us could live

Sempre soubemosWe've always known
Que eu já tinha partidoI was already gone
Mas o último a viverBut the last one alive
Sempre sofre mais para sobreviverAlways suffers the hardest to survive

Uma reação em cadeiaA chain reaction
Nos separandoTearing us apart
Uma tempestade incansávelA tireless tempest
Que finalmente se apagouThat finally burned out

A autodestruiçãoThe self-destruction
Uma fenda na constelaçãoA rift in the constellation
O desmantelamento estelarThe stellar unraveling
Que nos mudou para sempreThat forever changed us