Cinderfall

Cinderfall

Cinderfall

Através do espelho quebradoThrough the broken looking glass
É essa realidade que vejoIs it this reality I see
Ou uma tela para reescrever a históriaOr a screen to rewrite history
Como isso pode ser nosso decreto finalHow can this be our final decree
De joelhos neste campo de outono atômicoOn my knees in this atomic autumn field
Isso não pode ser realThis cannot be real

É o futuro que vejoIs it the future that I see
Em uma terra devastada me encarandoIn a wasteland staring back at me
A cinza na chuvaThe cinder in the rain
Apenas um lembrete de todos os erros que cometemosJust a reminder of all the mistakes we made
Uma palavra silenciosa para os sábiosA silent word to the wise
Escrita na poeira da lápide de nossa própria ruínaWritten in the gravestone dust of our own demise
Se procurarmos o suficiente para encontrarIf we seek long enough to find
O que deixamos enterradoWhat we left buried

A chave que destranca o recipienteThe key that unlocks the vessel
(Uma sequência no labirinto)(A sequence in the maze)
A resposta para o chamado de socorroThe answer to the distress call
(Um sinal na névoa)(A signal in the haze)
Os mares que aprendemos a navegarThe seas we learn to navigate
(Uma bússola girando fora de controle)(A compass spinning out of control)

As almas que temos que salvarThe souls we have to save
De ninguém - ninguém além de nós mesmosFrom no one - no one but ourselves

É o seu fantasma que vejo?Is it the ghost of you I see?
Do outro lado, olhando para mimOn the other side, looking back at me
Sussurrando no vento cinzentoWhispering in the ashen wind
Todos os avisos que nunca nos importamos em acreditarAll the warnings we never cared to believe
Se eu pudesse desacelerar esse continuumIf I could slow this continuum
Tempo suficiente para permanecerLong enough to linger in
Na lembrança sentimentalThe sentimental remembrance
Do mundo que costumávamos conhecerOf the world we used to know

Então por queSo why
Estamos dançando voluntariamente com a morteAre we willingly dancing with death
Na beira de um precipício iminenteOn the edge of an imminent precipice
Quando não há mais ninguémWhen there's no one left
Para fazer a perguntaTo ask the question

Por quê?Why?
Estamos encarando o abismoAre we gazing into the abyss
À beira de revogar nosso inícioOn the verge of rescinding our genesis
Quando não há mais para onde irWhen there's nowhere left to go
A não ser para o grande desconhecidoBut into the great unknown