Little Green Bird
Little green bird
Come outside your cage
And don't be afraid
I'll mend your broken wings and
I'll keep you warm and safe tonight
Little green bird
Come outside to show me your eyes
Just don't be afraid
I'll hold you in my hand
And no ones gonna hurt you at all
I know you're scared to fly
But you've got to spread your wings and fly high
I know you miss that sunset across the sky
Someday you'll spread your wings and fly home
(But) until then I'm always by your side
Little green bird
Come and ride on my shoulder
With your eyes next to mine
I'll make your world into a wonderful and beautiful place
I know you're scared to fly
But you've got to spread your wings and fly high
I know you miss that sunset across the sky
Someday you'll spread your wings and fly home
(But) until then I'm always by your side
Little green bird
Passarinho Verde Pequeno
Passarinho verde pequeno
Saia da sua gaiola
E não tenha medo
Eu vou consertar suas asas quebradas e
Vou te manter quente e seguro esta noite
Passarinho verde pequeno
Venha para fora para me mostrar seus olhos
Apenas não tenha medo
Eu vou te segurar na minha mão
E ninguém vai te machucar de jeito nenhum
Eu sei que você tem medo de voar
Mas você precisa abrir suas asas e voar alto
Eu sei que você sente falta do pôr do sol pelo céu
Um dia você vai abrir suas asas e voar para casa
(Mas) até lá, estarei sempre ao seu lado
Passarinho verde pequeno
Venha e voe no meu ombro
Com seus olhos ao lado dos meus
Vou transformar seu mundo em um lugar maravilhoso e bonito
Eu sei que você tem medo de voar
Mas você precisa abrir suas asas e voar alto
Eu sei que você sente falta do pôr do sol pelo céu
Um dia você vai abrir suas asas e voar para casa
(Mas) até lá, estarei sempre ao seu lado
Passarinho verde pequeno
Composição: Ren Nagabuchi