I'm Gonna Be A Monkey

Vou Ser um Macaco

I'm Gonna Be A Monkey

REN: Beleza, Stimpy, é hora das suas aulas de evolução.REN: O.K. Stimpy, it's time for your evolving lessons.
STIMPY: Oh, que maravilha!!STIMPY: Oh rapture!!

Eles balançam pelos galhos com a maior facilidadeThey swing by their tales with the greatest of ease
Esses mamíferos peludos que chamamos de macacosThose hairy mammals we call monkeys
Eles se divertem tantoThey have so much fun
Só vivendo nas árvoresJust living in trees
Oh, como eu adoraria ser um deles...Oh, how I'd love to be one of these...
Soooo...Soooo...

REFRÃOCHORUS
Vou ser um macacoI'm gonna be a monkey
Um macaco macaco macacoA monkey monkey monkey
Um macaco macaco macacoA monkey monkey monkey
Macaco macaco macacoMonkey monkey monkey
Vou ser um macacoI'm gonna be a monkey
Um macaco macaco macacoA monkey monkey monkey
Você gostaria de ser um também?Would you like to be one too?

Quando um macaco está coçando, o outro é legalWhen one monkey's itchy another is nice
Ele arranha as costas em busca de piolhos e vermesHe picks at his back for vermin and lice
E se ele ficar com fome, ele joga um temperoAnd if he gets hungry he'll pour on some spice
E come os insetos sem pensar duas vezesAnd eat the bugs without thinking twice
Mmmmm... Mm, deliciosoMmmmm...Mm, delicious
Soooo...Soooo...

REFRÃOCHORUS

REN: Beleza. Se você quer ser um macaco, tem que aprender a agir como um macacoREN: O.K. If you wanna be a monkey you gotta learn to act like a monkey
E eu sei como fazer isso porque já vi todos os filmes do Tarzan que existemAnd I got the know-how 'cause I've seen every Tarzan movie ever made
Então assista e aprenda.So watch and learn.