Penelope E Ulisse

Penélope e Ulisses

Penelope E Ulisse

Penélope fazia a tramaPenelope facev'a tela
Penélope fazia a tramaPenelope facev'a tela
Penélope fazia a tramaPenelope facev'a tela
bela trama, bela trama…bella tela, bella tela…

Mas um belo dia, né, que fazMa un bel giorno neh che fa
mas um belo dia, né, que fazma un bel giorno neh che fa
desfaz a tramadisfa 'a tela
tece a tramatesse 'a tela
desfaz a tramadisfa 'a tela
tece a tramatesse 'a tela
desfaz a tramadisfa 'a tela
e volta a trabalhar.e torna a faticà.

E todos os príncipes e reisE tutti i Principi e regnanti
e todos os príncipes e reise tutti i Principi e regnanti
e todos os príncipes e reise tutti i Principi e regnanti
desejavam beijars'ha vulevano bacià
desejavam se casars'ha vulevano spusà
pega a noivapiglia 'a sposa
procura a noivacerca 'a sposa
pega a noivapiglia 'a sposa
procura a noivacerca 'a sposa
pega a noivapiglia 'a sposa
mas a noiva não tá.ma 'a sposa non ce stà.

A Ulisses gostava da guerraA Ulisse le piaceva 'a guerra
a Ulisses gostava da guerraa Ulisse le piaceva 'a guerra
a Ulisses gostava da guerraa Ulisse le piaceva 'a guerra
bela guerra, bela guerra…bella guerra, bella guerra…

Coloque as velas no meio do marMettete 'e vele mmiez' 'o mare
com quinhentos marinheiroscu cincuciente marenare
coloque as velas no meio do marmettere e vvele mmiez' 'o mare
belo mar, belo mar…bellu mare, bellu mare…

Vence uma batalha aquiVince n'a battaglia e ccà
perde uma batalha láperde n'a battaglia a lla
vence a guerravince 'a guerra
perde a guerraperde 'a guerra
vence a guerravince 'a guerra
perde a guerraperde 'a guerra
mas essa guerrama stà guerra
Ulisses, o que você vai fazer?Ulì chi t'ha fa fa?

Ulisses se cansou da guerraUlisse se stancaie d' 'a guerra
Ulisses se cansou da guerraUlisse se stancaie d' 'a guerra
Ulisses se cansou da guerraUlisse se stancaie d' 'a guerra
feia guerra, feia guerra…brutta guerra, brutta guerra…

Mas um belo dia, né, que fazMa un bel giorno neh che fa
mas um belo dia, né, que fazma un bel giorno neh che fa
aise the sailissa 'a vela
lower the sailmolla 'a vela
raise the sailissa 'a vela
move the sailmossa 'a vela
raise the sailissa 'a vela
oh, levanta, oh, levantaoh issa, oh issa
oh, levanta, oh, levantaoh issa, oh issa
e a casa se vaie 'a casa se me và
essa guerra é uma chaticestà guerra è n'a rottura
e não dá mais pra fazere nun se po cchiù ffà
quem teve, teve, tevechi ha avuto ha avuto ha avuto
quem deu, deu, deuchi ha dato ha rato ha rà
minha mulher Penélopemugliera mia Penelope
Ulisses, seu lugar tá aquiUlisso tuo stà ccà
vamos acabar essa tramafiniamo questa tela
e vamos pra cama…e ghiammoce a cuccà…

Fizeram uma bela tramaFacettero n' 'a bella tela
50.000 metros de trama50.000 metri 'e tela
fizeram uma bela tramafacettero n' 'a bella tela
bela trama, bela trama…bella tela, bella tela…