Tout l'amour

Todo o Amor

Tout l'amour

É, é, é, é, é, é, é, éYa ya ya ya ya ya ya ya
É, é, é, é, é, é, é, éYa ya ya ya ya ya ya ya

Todo o amor que eu tenho por vocêTout l'amour que j'ai pour toi
É ardente como um fogoEst brûlant comme un feu
É grande e cheio de brilhoIl est grand et plein d'éclat
É tão bom ser felizC'est si bon d'être heureux
Meus gritos de alegriaMes cris de joie
Eu te devoJe te les dois
Pois nada pra mimCar rien pour moi
É mais que vocêN'est plus que toi
Mesmo quando você não está aquiMême quand tu n'es pas là
Você está presente, bem presenteTu es présent, bien présent

Todo o amor que eu tenho por vocêTout l'amour que j'ai pour toi
É mais forte a cada diaEst plus fort chaque jour
Acho que vai durarJe crois bien qu'il durera
Pra vida, pra semprePour la vie, pour toujours
Que obsessão, que minha paixãoQuelle obsession, que ma passion
Eu digo nãoJe dis non
Bem baixo, bem baixoTout bas, tout bas
Ao menor barulho dos seus passosAu moindre bruit de tes pas
Meu coração bate, meu coração bateMon cœur bat, mon cœur bat

Eu quero gritar pro mundo inteiroJe veux crier au monde entier
Que nada pode nos separarQue rien ne peut nous séparer
Todo o amor que eu tenho por vocêTout l'amour que j'ai pour toi
É realmente, tudo pra mim...C'est vraiment, tout pour moi...