Ja, jij
Vanaf het eerste uur dat ik jou heb ontmoet
Ben ik totaal verloren, jij spookt maar door mijn bloed
Van dat gespook en van mijn verlangen wordt ik gek
Het is zo akelig koud en eenzaam in mijn bed
Ik zit te wachten bij de telefoon op jou
Hij rinkelt en je zegt: schat ik kom gauw
refrain:
Ja jij komt dan weer bij mij binnen
Ja jij berooft mij van mijn zinnen
Ja jij zal het altijd winnen
Ja jij, ja jij
Wij storten ons volledig in het avontuur
Gevoelens smelten samen in een laaiend vuur
In die gestolen uren zijn wij van elkander
Maar toch verlies ik jou straks aan die ander
Maar ik zal wachten bij de telefoon op jou
Tot hij weer rinkelt en je zegt: schat ik kom gauw
refrain
refrain
Sim, você
Desde o primeiro momento que te encontrei
Estou completamente perdido, você assombra meu sangue
Com essa assombração e meu desejo, eu fico louco
Está tão gelado e solitário na minha cama
Estou esperando pelo telefone por você
Ele toca e você diz: amor, já vou
refrão:
Sim, você vem de novo pra mim
Sim, você me rouba a razão
Sim, você sempre vai ganhar
Sim, você, sim, você
Nós nos jogamos de cabeça na aventura
Sentimentos se fundem em um fogo ardente
Nessas horas roubadas, somos um do outro
Mas mesmo assim, vou te perder pra outro
Mas eu vou esperar pelo telefone por você
Até ele tocar de novo e você dizer: amor, já vou
refrão
refrão