Intervention

Intervenção

Intervention

O rei tomou de volta o trono.The king's taken back the throne.
A semente inútil foi plantada.The useless seed is sown.
Quando dizem que vão cortar o telefone,When they say they're cutting off the phone,
Eu digo que você não está em casa.I tell 'em you're not home.

Sem lugar pra se esconder,No place to hide,
Você lutava como um soldado do lado deles.You were fighting as a soldier on their side.
Você ainda é um soldado na sua mente,You're still a soldier in your mind,
Embora nada esteja em jogo.Though nothing's on the line.

Você diz que é dinheiro que precisamos,You say it's money that we need,
Como se fôssemos só bocas pra alimentar.As if we're only mouths to feed.
Eu sei que não importa o que você diga,I know no matter what you say,
Existem algumas dívidas que você nunca vai pagar.There are some debts you'll never pay.

Trabalhando pra Igreja enquanto sua família morre.Working for the Church while your family dies.
Você aceita o que eles te dãoYou take what they give you
E guarda pra você.And you keep it inside.
Cada faísca de amizade e amorEvery spark of friendship and love
Vai morrer sem um lar.will die without a home.
Ouça o soldado gemer: "Vamos fazer isso sozinhos".Hear the soldier groan, "We'll go at it alone".

Eu consigo sentir o medo.I can taste the fear.
Me levante e me tire daqui.Lift me up and take me out of here.
Não quero lutar, não quero morrer,Don't wanna fight, don't wanna die,
Só quero ouvir você chorar.Just wanna hear you cry.

Quem vai atirar a primeira pedra?Who's gonna throw the very first stone?
Oh! quem vai resetar o osso?Oh! who's gonna reset the bone?
Andando com a cabeça enfaixadaWalking with your head in a sling
Quero ouvir o soldado cantar:Wanna hear the soldier sing:

Estive trabalhando pra Igreja enquanto minha família morre.Been working for the Church while my family dies.
A sua irmãzinha vai perder a cabeça.Your little baby sister's gonna lose her mind.
Cada faísca de amizade e amorEvery spark of friendship and love
Vai morrer sem um lar.will die without a home.
Ouça o soldado gemer: "Vamos fazer isso sozinhos".Hear the soldier groan, "We'll go at it alone".

Eu consigo sentir seu medo (Sinto seu medo)I can taste your fear (Taste your fear)
Isso vai te levantar e te tirar daqui (Te tirar daqui)It's gonna lift you up and take you out of here (Take you out of here)
E o osso nunca vai cicatrizar;And the bone shall never heal;
Não me importo se você se ajoelhar.I care not if you kneel.

Não conseguimos te encontrar agora (não conseguimos te encontrar agora)We can't find you now (can't find you now)
Mas eles vão recuperar o dinheiro de algum jeito (vão recuperar o dinheiro de algum jeito)But they're gonna get their money back somehow (they're gonna get their money back somehow)
E quando você finalmente desaparecer,And when you finally disappear,
Apenas diremos que você nunca esteve aqui.We'll just say you were never here.

Estive trabalhando pra Igreja enquantoBeen working for the Church while
sua vida desmorona (sua vida vai desmoronar)your life falls apart (your life will fall apart)
Cantando aleluia com o medo no coração (o medo está no seu coração)Singin' hallelujah with the fear in your heart (the fear is in your heart)
Cada faísca de amizade e amorEvery spark of friendship and love
Vai morrer sem um lar.will die without a home.
Ouça o soldado gemer: "Vamos fazer isso sozinhos".Hear the soldier groan, "We'll go at it alone"
Ouça o soldado gemer: "Vamos fazer isso sozinhos".Hear the soldier groan, "We'll go at it alone".