Love Heals

O Amor Cura

Love Heals

Como um sopro de ar da meia-noiteLike a breath of midnight air
Como um farol, como uma oração.Like a lighthouse, like a prayer.
Como o brilho e o clarão, o céu se revela.Like the flicker and the flare, the sky reveals.
Como uma caminhada pela praia que você já fez mil vezes antesLike a walk along the shore that you've walked a thousand times before
Como o rugido dos oceanos.Like the oceans roar.
O amor cura.Love heals.

Existem aqueles que protegem seus coraçõesThere are those who shield their hearts
Aqueles que desistem antes de começar.Those who quit before they start.
Que congelaram a parte deles que sente.Who've frozen up the part of them that feels.
Não congele seu coraçãoDon't freeze your heart
Na escuridão, eles perderam a visãoIn the dark they've lost their sight
Como um navio sem estrela na noite, mas segure firme.Like a ship without a star in the night, but hold on tight.

O amor curaLove heals
Quando você sente que não pode continuarWhen you feel like you can't go on
O amor curaLove heals
Apega-se ao amor, ele te manterá forteHold on to love, it'll keep you strong
O amor curaLove heals
Quando você sente que não pode continuarWhen you feel like you can't go on
O amor curaLove heals
Apega-se ao amor, e ele te levará para casa.Hold on to love, and it will bring you home

O amor cura quando a dor é demais para suportarLove heals when pain's too much to bear
Quando você estende a mão, e só o vento está lá.When you reach out your hand, and only the wind is there.

Quando a vida é injustaWhen life's unfair
Quando coisas como nós não deveriam existir.When things like us are not to be.

O amor cura quando você se sente tão pequeno, como um grão de areiaLove heals when you feel so small, like a grain of sand
Como se não fosse nada.Like nothing at all.

Quando você olha para o mar, é lá que o amor estaráWhen you look out at the sea, thats where love will be
É lá que você me encontraráThats where you'll find me
Você me encontrará.You'll find me.

Se você teme a tempestade que vemIf you fear the storm ahead
Enquanto você deita, você fica acordado na camaAs you lie, you lie awake in bed
E não há ninguémAnd there's no one
NinguémNo one
Ninguém lá para acariciar sua cabeçaNo one there to stroke your head
E sua menteAnd your mind
Sua menteYour mind
Sua mente gira.Your mind reels

Se seu rosto está molhado de sal, e você está se afogando em arrependimento, apenas....If your face is salty wet, and you're drowning in regret, just....

Não se esqueça (8x)Don't forget (8x)

O amor curaLove heals
Quando você sente que não pode continuarWhen you feel like you cant go on
O amor curaLove heals
O amor, o amor vai te levar para casaLove, love is gonna carry you home
O amor curaLove heals
Quando você sente que, quando você sente que não pode continuarWhen you feel like, when you feel like you can't go on
O amor curaLove heals
Apega-se ao amor e ele te levará para casa.Hold onto love and it will lead you home

O amor... cura!Love... heals!