Meet Me On the Mountain
I remember it well, that day last spring,
When the snow lay deep on the mountain trails.
It was winter's last showin' and our last fling
Before returning to our lives in the valley.
We pretended we were lost in the wilderness,
And I pretended to be your guide.
Our love was a play and you were the actress.
We were two lonely people living out a dream.
Oh, baby meet me on the mountain
when the winter is dying
and the snow lay deep on the mountain trails.
Maybe it's the spring putting thoughts in our heads.
But baby meet me on the mountain
when the winter lays her head to rest.
As the morning came, the feelings faded.
They melted away with the dew.
And if it hurt, I never felt it,
'Cause I knew that you'd be leavin' me soon.
Come on, baby meet me on the mountain
when the winter is dying
and the snow lay deep on the mountain trails.
Maybe it's the spring putting thoughts in our heads.
But baby meet me on the mountain
when the winter lays her head to rest.
Encontre-me na Montanha
Eu lembro bem, aquele dia na primavera passada,
Quando a neve cobria fundo as trilhas da montanha.
Foi a última exibição do inverno e nossa última aventura
Antes de voltarmos para nossas vidas no vale.
Nós fingimos que estávamos perdidos na selva,
E eu finjo ser seu guia.
Nosso amor era uma peça e você era a atriz.
Éramos duas pessoas solitárias vivendo um sonho.
Oh, amor, encontre-me na montanha
quando o inverno está morrendo
e a neve cobria fundo as trilhas da montanha.
Talvez seja a primavera colocando ideias em nossas cabeças.
Mas amor, encontre-me na montanha
quando o inverno repousar sua cabeça.
Quando a manhã chegou, os sentimentos se apagaram.
Eles derreteram com o orvalho.
E se doeu, eu nunca senti,
Porque eu sabia que você logo me deixaria.
Vem, amor, encontre-me na montanha
quando o inverno está morrendo
e a neve cobria fundo as trilhas da montanha.
Talvez seja a primavera colocando ideias em nossas cabeças.
Mas amor, encontre-me na montanha
quando o inverno repousar sua cabeça.