When I get home
I can't kiss the telephone, I can't hug your picture
And these postcards just remind me how far away you are
There's two thousand miles of highway lyin' between us
But the way I feel tonight it doesn't seem like all that far
`cus when I get home
I know the first thing we're gonna do
When I get home
I'm gonna turn my body loose on you
It's been so long, I've been so true
I want you when I get home
If I could I'd order you for breakfast every morning
There'd be a headline story about you in my usa today
Every in-flight movie'd feature you and all your glory
And into your friendly skies, this airplane would carry me away
`cus when I get home
I know the first thing we're gonna do...
Now you could move and leave no forwarding address
You could be living on the moon
But I know just where you are, I don't have to guess
You're waiting up for me and praying that I'll be home safe and soon
`cus when I get home
I know the first thing we're gonna do...
Quando Eu Chegar em Casa
Não posso beijar o telefone, não posso abraçar sua foto
E esses cartões-postais só me lembram o quão longe você está
Tem duas milhas de estrada entre nós
Mas do jeito que me sinto hoje à noite, não parece tão longe assim
Porque quando eu chegar em casa
Eu sei a primeira coisa que vamos fazer
Quando eu chegar em casa
Vou me jogar em você
Faz tanto tempo, eu fui tão fiel
Eu quero você quando eu chegar em casa
Se eu pudesse, te pediria no café da manhã todo dia
Haveria uma manchete sobre você no meu jornal de hoje
Todo filme de avião teria você e toda a sua glória
E para os seus céus amigáveis, esse avião me levaria embora
Porque quando eu chegar em casa
Eu sei a primeira coisa que vamos fazer...
Agora você poderia se mudar e não deixar endereço
Você poderia estar morando na lua
Mas eu sei exatamente onde você está, não preciso adivinhar
Você está me esperando e rezando para que eu chegue em casa seguro e logo
Porque quando eu chegar em casa
Eu sei a primeira coisa que vamos fazer...