395px

Rezar

Resident Evil

Pray

When dark days came to us
We found no haven or escape

All our prayers go unanswered, to take away this fear within
Our screams shake this tear stained land

Our souls have been stripped bare
Can madness be the only cure?

Even death is no respite from all this pain, our worldly plight
When will we see heaven’s light?

I think of you whenever a bell tolls
If I tell your tale, will this pain cease?

For I pray for tempest tossed, lost souls
Eternal sleep is where you find true peace

Rezar

Quando os dias ruins chegaram
Não encontramos refugio nem fuga

Nossas preces não foram respondidas, para levar este medo embora
Nossos gritos chacoalham esta terra molhada de lágrimas

Nossas almas foram despidas
Será a loucura a única cura?

Nem mesmo a morte é um descanso de toda essa dor, nossa suplica mundana
Quando veremos a luz de céu?

Penso em você sempre que o sino toca
Se eu contar sua saga, essa dor cessará?

Pois rezo por almas atormentadas, perdidas
No sono eterno é que se encontra a verdadeira paz

Composição: Oulimata Niang