Yearning For Dark Shadows

Anseio Por Sombras da Escuridão

Yearning For Dark Shadows

Há muito, muito tempoLong, long, ago
Fui procurar por frutinhasI went searching for berries
Dentro da escuridãoWithin the darkness
Fria e silenciosaCold and silent

Uma voz me chamouA voice called out to me
Ola criança perdidaHello lost child
Venha matar sua sedeCome quench your thirst
E beba este quartilho, para lhe trazer alegriaAnd drink this pint, to bring you joy

Enquanto eu caminhava pelo cemitérioAs I walked through the graveyard
O Tecelão da Escuridão apareceuDark weaver appeared
Com um vestido nas mãosWith a dress in his hands
Ele diz: Venha criançaHe sai: Come child
Eu te dou este vestidoI give you this dress
Para se aquecer, um ajuste perfeitoTo warm yourself, a perfect fit'

Em frente, eu caminheiOnwards, I walked
Através de uma curva sedenta, misteriosaThrough a thirsty bend, mysterious
Então o rei peixe apareceuThen the fish king appeared
Venha criança, aqui está a minha barbatana'Come child, here is my fin
Coma como quiserEat as you wish'

Quente e cheioWarm and full
Eu me aproximei de um corcel de ferroI approached an iron steed
Adornado com ouro e agarrei o que pensei ser meuAdorned with gold and I grabbed what I thought was mine
Meu, meu, meu!Mine, mine, mine!

Olá, minhas lágrimasHello, my tears
Por causa de vocêBecause of you
Eu sou quem eu souI am who I am

Olá, tristezaHello, sorrow
Por causa de vocêBecause of you
Eu sou quem eu souI am who I am

Há muito, muito tempoLong, long, ago
Eu não sabia quem eu eraI did not know who I was
E nas profundezasAnd in the deepness
Eu estava perdida e agoraI was lost and now

Olá, minhas lágrimasHello, my tears
Por causa de vocêBecause of you
Eu sou quem eu souI am who I am

Olá, tristezaHello, sorrow
Por causa de vocêBecause of you
Eu sou quem eu souI am who I am