No lo hagas mas

Não faça mais isso

No lo hagas mas

Abandona já suas correriasAbandona ya tus correrías
Pensa na santa da sua mãePiensa en la santa de tu mamá
Que por você se lascou a vida inteiraQue por tí fregó toda su vida
Exemplo claro do que é amarEjemplo claro de lo que es amar

Saindo com a primeira luz do diaSaliendo con la primer luz del día
Voltando com a lua de tanto trabalharVolviendo con la luna de trabajar
Pra que não te falte teto e comidaPara que no te falte techo y comida
E na ausência dela você sai pra roubarY en su ausencia salís a robar

Acorda, não faça mais issoDespiertate,no lo hagas más
O que vem fácil, vai fácil tambémLo que fácil viene más fácil se va
Se salva, não a faça chorarRescatate,no la hagas llorar
Ou o coração dela vai se quebrarO su corazón se romperá

Você não sabe a dor que causa a elaNo sabes el dolor que tú le causas
Porque nunca a viu chorarPor que nunca la viste llorar
A alma dela se despedaça por dentroSe le desgarra el alma por adentro
Não há nada que a possa consolarNo hay nada que la pueda consolar

E quando ela chega e não encontraY cuando llega y no encuentra
Só tem três lugares pra procurarSolo tiene tres lugares para buscar
A delegacia, o cemitérioLa comisaría,el cementerio
Ou o IMLO la morgue judicial

Para já, não seja cruelDetente ya,no seas cruel
Que ela por você sempre vai velarQue ella por tí siempre velará
Acorda, não durma maisDespiertate,no duermas más
Se não a obedecer, vai machucarNo la obedecés,la lastimarás

Nem um estéreo nem um tênisNi un stereo ni una zapatilla
Valem a dor da sua mãevalen el dolor de tu mamá
Nove meses te carregou no ventreNueve meses te llevó en el vientre
Quando seu pai te abandonouCuando te abandonó tu papá

E ele nunca quis que você nascesseY él nunca quiso que tú nacieras
Com grana roubada quis te abortarCon plata robada te quiso abortar
Sua mãe preferiu trabalhar duroTu madre prefirió trabajar muy duro
Pra te dar essa vida que hoje desprezaPara darte esta vida que hoy desprecias

Acorda, não faça mais issoDespiertate,no lo hagas más
Não se pareça com seu paiNo te parescas a tu papá
Ele não te amou, não te quis aquiÉl no te amó,no te quiso acá
Hoje você está vivo pelo amor da sua mãeHoy estás vivo por el amor de tu mamá

E se ainda te resta algum sentimentoY si te queda algo de sentimiento
Se é que a polícia te deixa pensarSi es que el paco te deja pensar
Joga sua arma fora e correTirá tu arma,el paco y ve corriendo
Pra dar um abraço na sua mãeA darle un abrazo a tu mamá

Porque nunca é tarde pra fazer o bemPor que nunca es tarde para lo bueno
Mas o tempo é muito cruel quando você demoraPero el tiempo es muy cruel cuando demorás
Se eu fosse você, não perderia tempoYo que vos no perdería tiempo
O que você está esperando???Que esperás???