Lincoln's Train

O Trem de Lincoln

Lincoln's Train

Passando por essas ruínasPassin' through these ruins
O trem do Sr. Lincoln passandoMr Lincoln's train goin' by
Soltando fumaça nesses campos sangrentosSpilling smoke into these bloody fields
Todo mundo ficou e chorouAll the people stood and cried

Nossas lágrimas têm a mesma corOur tears are the same color
Podemos todos nos unir e lamentarWe can all hold hands and mourn
Mas eu, ainda me perguntoBut me, I'm still asking myself
Por que não sou mais livre do que antesWhy I'm not any freer than I was before

Sr. Lincoln, você está livre agora?Mr Lincoln are you free now?
Valeu a pena o que custou no final?Was it worth what it finally cost?
Se eu tivesse algo em que acreditarIf I had somethin to believe in
Eu poderia suportar essa cruz sem fimI could bear this endless cross

Não tenho lar, venderam minha famíliaI got no home, they sold my family
Não tenho emprego, não tenho votoI got no job, ain't got no vote
Esses livros são todos mistérios pra mimThem books they're all mysteries to me
Não sei ler nem escrever, não tenho esperançaCan't read or write, I got no hope

O trem continua rolandoThe train it just keeps rollin'
Frio como aço e escuro como a noiteCold as steel and dark as night
Ele não me dá respostas, nãoIt don't give me no answers, no
Não, ele não se importa comigoNo, it don't pay me no mind

E a paisagem continua mudandoAnd the scenery just keeps changin'
Mas essas pessoas, elas continuam as mesmasBut these folks, they just stay the same
Os mesmos olhos medrosos encarandoSame old fearful eyes a starin'
Pedindo pra eu assumir a culpaAskin' me to take the blame

Pela vergonha deles, pela vergonha delesFor their shame, for their shame