Animate Beings

Animar Seres

Animate Beings

Quem está lá nós chamamos eternamente para as estrelas longe do alcanceWho’s there we call eternally to the stars far out of reach
Poupe algum consolo nós suplicamos não estamos sozinhos somos nósSpare some solace we beseech we are not alone are we

Toda era de ouro da sabedoria velada pela superstição da humanidadeEvery golden age of wisdom veiled by mankind's superstition
Os princípios da ficção científica da maioria das religiões da históriaThe tenets of most religions history’s own science fiction
Aquele velho desejo de acreditar em outros como nós, deuses ou demôniosThat age­old urge to believe in others like us gods or demons
Nossos captores ou nossos companheiros até agora chamamos elesOur captors or our companions even now we call out to them

Quem somos nós o que sabemos nos avisa que nunca estivemos sozinhosWho we are what we know warns us we were never alone
Harbingers e nossos ancestrais antigos todos têm mostradoHarbingers and our own ancient ancestors have all shown
Das estrelas, em seguida, abaixo, fomos apenas costuradosFrom the stars then below we were only wantonly sewn
Evermore deixou de crescer desenfreado neste mundo que chamamos de larEvermore left to grow rampant on this world we call home

Quem está lá nós chamamos eternamente para as estrelas longe do alcanceWho’s there we call eternally to the stars far out of reach
Poupe algum consolo nós suplicamos não estamos sozinhos somos nósSpare some solace we beseech we are not alone are we

Em algum lugar do vasto abismo, outros como nós perguntam as mesmas coisasSomewhere across the vast abyss others like us ask the same things
Olhando longe para o espaço profundo procurando por seres animadosStaring far out into deep space searching for animate beings
Quem está lá nós chamamos eternamente nós não estamos sozinhos somos nósWho’s there we call eternally we are not alone are we

Quem somos nós o que sabemos nos avisa que nunca estivemos sozinhosWho we are what we know warns us we were never alone
Harbingers e nossos ancestrais antigos todos têm mostradoHarbingers and our own ancient ancestors have all shown
Das estrelas, em seguida, abaixo, fomos apenas costuradosFrom the stars then below we were only wantonly sewn
Evermore deixou de crescer desenfreado neste mundo que chamamos de larEvermore left to grow rampant on this world we call home

Enquanto estamos presos em fascinaçãoWhile we’re held in fascination
Por nossas próprias imaginaçõesBy our own imaginations
Eles vão continuar observandoThey’ll continue observation
Controle mental e mutilaçõesMind control and mutilations
Exames médicosMedical examinations
Experimentações dolorosasPainful experimentations
Vivissecções científicasScientific vivisections
Aumento cibernéticoCybernetic augmentations
Violações reprodutivasReproductive violations
Mutações genéticas guiadasGuided genetic mutations
Abominações hibridizadasHybridized abominations
Significou liderar a próxima invasãoMeant to lead the next invasion
Devemos encarar a aniquilação?Should we face annihilation
Ou viver sob subjugaçãoOr live under subjugation
Nossos captores são nossos companheirosOur captors are our companions
Mesmo agora nós chamamos a elesEven now we call out to them

Nós não estamos sozinhos, somos nós?We are not alone, are we?