Hounds Of Hell

Cães do Inferno

Hounds Of Hell

Quem fez um acordo na encruzilhadaWho made a deal at the crossroads
De quem selo sangrento marcou uma alma vendidaWhose bloody seal marked a soul sold
Quem apostou mal 10 anosWho on a bad bet gambled 10 years
Quem é perseguido pelos cobradores de dívidas do Inferno agoraWho’s hounded by Hell’s debt collectors now

Cães de Inferno uivando apenas aqueles que amaldiçoamHounds of Hell howling only those damned hear
A sua homenagem à morte tem sido 10 longos anosTheir death knell tolling it's been 10 long years
Não há escapatória ou estagnação quando os cães do diabo vêm chamandoThere is no escape or stalling when the devil’s dogs come calling

Ouça como os humanos imploram em sua última noiteHear how the humans beg on their last night
Trocando por uma década de mais vícioBartering for a decade of more vice
Fortuna e fama ou pura alegria carnalFortune and fame or pure carnal delight
Já ganhou, mas por um preço de tempoAlready gained but for one time price
Devedores desesperados oferecem sacrifícioDesperate debtors offer sacrifice
Como se reivindicássemos a vida de um ente queridoAs if we’d claim instead a loved one’s life
Nós nem vamos permitir o suicídioWe will not even allow suicide
Arraste-os para o inferno vivo pela mordida do cachorroDrag them to Hell alive by the dog’s bite

Quem fez um acordo na encruzilhadaWho made a deal at the crossroads
De quem selo sangrento marcou uma alma vendidaWhose bloody seal marked a soul sold
Quem apostou mal 10 anosWho on a bad bet gambled 10 years
Quem é perseguido pelos cobradores de dívidas do Inferno agoraWho’s hounded by Hell’s debt collectors now

Para baixo através desses salões sagrados, vamos deixá-los condenados ao abismo do nosso reino RoamingDown through those hallowed halls we will leave them doomed to the pitch abyss of our kingdom Roaming
Entre suas multidões do engano engasgando com as palavras dos ímpiosAmong its throngs of the mislead choking upon the words of the wicked
Chamados dos chamados e gritos condenados mantidos nas garras de carne comendo demôniosCalls of the condemned pleading and screaming held in the the jaws of flesh eating demons
Monstros horríveis com várias cabeças separando os ossos dos mortos-vivosHorrible monsters with multiple heads pulling apart the bones of the undead

Cães de Inferno uivando apenas aqueles que amaldiçoamHounds of Hell howling only those damned hear
Aquela sentença de morte tem sido 10 longos anosThat death knell tolling it's been 10 long years
Não há escapatória ou estagnação quando os cães do diabo vêm chamandoThere is no escape or stalling when the devil’s dogs come calling

Ouça como os humanos imploram em sua última noiteHear how the humans beg on their last night
Trocando por uma década de mais vícioBartering for a decade of more vice
Fortuna e fama ou pura alegria carnalFortune and fame or pure carnal delight
Já ganhou, mas por um preço de tempoAlready gained but for one time price
Devedores desesperados oferecem sacrifícioDesperate debtors offer sacrifice
Como se reivindicássemos a vida de um ente queridoAs if we’d claim instead a loved one’s life
Nós nem vamos permitir o suicídioWe will not even allow suicide
Arraste-os para o inferno vivos pela mordida do cachorroDrag them to hell alive by the dog’s bite