Stay Awake
STAY AWAKE
I was so close, maybe too close to see a way to keep myself awake
But I was too close just to say no and refuse
The fact of falling and turning into nothing
It was so hard to keep open my eyes and keep looking at their faces and hear them cry
It was so easy to let it go like that
Just acting like I wasn't there
Sometimes a feeling could save your life
Sometimes a feeling could save you
I was so far from all my fears and pain
Relieved, safe, lost in that place
I was too far to hear them calling my name
Touching my hands they would never understand
It was so clear, they couldn't see in my eyes
All the reasons why I would not even try
It was so easy to let it go like that just acting like I wasn't there
Sometimes a feeling could save your life
Sometimes a feeling could save you
Stay awake
Fique Acordado
FIQUE ACORDADO
Eu estava tão perto, talvez perto demais pra ver uma forma de me manter acordado
Mas eu estava perto demais só pra dizer não e recusar
O fato de cair e me transformar em nada
Era tão difícil manter os olhos abertos e continuar olhando seus rostos e ouvir eles chorarem
Era tão fácil deixar tudo pra lá assim
Só agindo como se eu não estivesse ali
Às vezes um sentimento pode salvar sua vida
Às vezes um sentimento pode te salvar
Eu estava tão longe de todos os meus medos e dores
Aliviado, seguro, perdido naquele lugar
Eu estava longe demais pra ouvir eles chamando meu nome
Tocando minhas mãos, eles nunca entenderiam
Era tão claro, eles não conseguiam ver nos meus olhos
Todas as razões pelas quais eu nem tentaria
Era tão fácil deixar tudo pra lá assim, só agindo como se eu não estivesse ali
Às vezes um sentimento pode salvar sua vida
Às vezes um sentimento pode te salvar
Fique acordado