My Only One
I can only wish that you could live for ever
But in death we both will be reborn.
I adore your voice and love your skin so tender,
Hands that are as fragile, as a roses' thorn...
O, my darling, unperverted, you are so unlike
Them all...
In this world's agony you'll remain my
Only one.
I just love the way you look at things in this world,
And I love your every little thought.
When I feel you near, I'm shivered by a fever,
But the look of your eyes brings me peace and warmth.
O, my darling, unperverted, you are so unlike
Them all...
In this world's agony you'll remain my
Only one.
Meu Único Amor
Só posso desejar que você pudesse viver para sempre
Mas na morte nós dois renasceremos.
Adoro sua voz e amo sua pele tão suave,
Mãos que são tão frágeis quanto o espinho de uma rosa...
Oh, meu amor, inocente, você é tão diferente
De todos eles...
Na agonia deste mundo, você será meu
Único amor.
Amo a forma como você vê as coisas neste mundo,
E amo cada um dos seus pequenos pensamentos.
Quando sinto você por perto, sou tomado por uma febre,
Mas o olhar dos seus olhos me traz paz e calor.
Oh, meu amor, inocente, você é tão diferente
De todos eles...
Na agonia deste mundo, você será meu
Único amor.