Carnival

Carnaval

Carnival

Bem, eu andei por essas ruasWell I've walked these streets
Parecia um palco virtual pra mimA virtual stage it seemed to me
Maquiagem nos rostosMakeup on their faces
Os atores tomaram seus lugares ao meu ladoActors took their places next to me

Bem, eu andei por essas ruasWell I've walked these streets
Em um carnaval de coisas pra verIn a carnival of sights to see
Todos os caçadores de emoções baratasAll the cheap thrill seekers
Os vendedores e os traficantesThe vendors and the dealers
Eles se aglomeraram ao meu redorThey crowded around me

Eu estive cego, estive perdido dentroHave I been blind have I been lost inside
De mim mesmo e da minha própria menteMyself and my own mind
Hipnotizado, hipnotizadoHypnotized, mesmerized
Pelo que meus olhos viramBy what my eyes have seen

Bem, eu andei por essas ruasWell I've walked these streets
Em um espetáculo de riqueza e pobrezaIn a spectacle of wealth and poverty
No mercado de diamantes, o tapete vermelhoIn the diamond market the scarlet welcome carpet
Que eles acabaram de estender pra mimThat they just rolled out for me

E eu andei por essas ruasAnd I've walked these streets
No manicômio que podem serIn the madhouse asylum they can be
Onde um profeta maluco de olhos arregalados em uma ilha de tráfego parouWhere a wild eyed misfit prophet on a traffic island stopped
E ele delirou sobre me salvarAnd he raved of saving me

Eu estive cego, estive perdido dentroHave I been blind have I been lost inside
De mim mesmo e da minha própria menteMyself and my own mind
Hipnotizado, hipnotizadoHypnotized mesmerized
Pelo que meus olhos viramBy what my eyes have seen

Eu estive errado, eu estive sábioHave I been wrong, have I been wise
Por fechar os olhos e entrar na dançaTo shut my eyes and play along
Hipnotizado, paralisadoHypnotized, paralyzed
Pelo que meus olhos encontraramBy what my eyes have found

Pelo que meus olhos viramBy what my eyes have seen
O que eles viramWhat they have seen

Eu estive cego CegoHave I been blind Blind
Eu estive perdido PerdidoHave I been lost Lost
Eu estive errado Eu estive erradoHave I been wrong Have I been wrong
Eu estive sábio Eu estive sábioHave I been wise Have I been wise
Eu estive forteHave I been strong
Eu estive hipnotizado, hipnotizadoHave I been hypnotized mesmerized