No Som El Que Som

No Som o Que Som

No Som El Que Som

Não somos o que somos,No som el que som,
Não somos o que somos,No som el que som,
mas o que fazemos pra mudar o que somos.sinó el que fem per canviar el que som.
Não somos o que somos,No som el que som,
Não somos o que somos,No som el que som,
mas o que fazemos pra mudar o que somos.sinó el que fem per canviar el que som.

Diferentes jeitos de viver,Diferents maneres de viure,
A realidade não é igual.La realitat no és igual.
A indiferença que nos cerca,La indiferència que ens envolta,
Faz o caminho mais longo.Ens fa el camí més llarg.

De Salses a Guardamar,De Salses a Guardamar,
De Fraga a Maó,De Fraga a Maó,
Caminhando rumo à liberdade,Caminant cap a la llibertat,
Preparando, construindo um mundo melhor.Preparant, construïnt un món millor.

De todos os povos do mundo,De tots els pobles del món,
Do seu bairro, da sua cidade,Des del teu barri des de la teva ciutat,
Caminhando rumo à liberdade,Caminant cap a la llibertat,
Preparando, construindo um mundo melhor.Preparant, construïnt un món millor.

Não somos, não somos, não somos o que somos!No som, no som, no som el que som!

Objetividade é uma palavra,Objectivitat és una paraula,
Que ficou no esquecimento.Que ha quedat en l'oblit.
A solidariedade é a chave,La solidaritat és la clau,
Pra salvar a humanidade.Per salvar la humanitat.

De Salses a Guardamar,De Salses a Guardamar,
De Fraga a Maó,De Fraga a Maó,
Caminhando rumo à liberdade,Caminant cap a la llibertat,
Preparando, construindo um mundo melhor.Preparant, construïnt un món millor.

De todos os povos do mundo,De tots els pobles del món,
Do seu bairro, da sua cidade,Des del teu barri des de la teva ciutat,
Caminhando rumo à liberdade,Caminant cap a la llibertat,
Preparando, construindo um mundo melhor.Preparant, construïnt un món millor.

Não somos, não somos, não somos o que somos!No som, no som, no som el que som!