The Old Walls

As Velhas Paredes

The Old Walls

Estou de pé na frente das Velhas ParedesI am standing in front of the Old Walls&
Não resta muito da antiga glóriaNot much remains of the ancient glory
Fecho os olhos, o vento sussurra pra mimI close my eyes, the wind whispers to me
Sons de um tempo que se foiSounds of a time gone by
Estou perdido em meus pensamentos, quandoI'm lost in my thoughts, when
Um velho aparece pra mim:An old man appears to me:
"Deixe as memórias chegarem à sua mente", ele diz"Let the memories reach your mind", he says
E de repente ele desapareceAnd suddenly he disappears

Caminhando pelo verdeWalking through the green
Cenas de uma vida passada passam pela minha cabeçaScenes of past life run through my head
Como memórias perdidas no tempoJust like memories lost in time
Batucando na minha menteTappin' at my mind
Assim minha alma encontra a verdadeSo my soul meets the truth
As Paredes parecem falarThe Walls seem to speak

[Refrão:][Chorus:]
Estou de pé na frente das Velhas ParedesI am standing in front of the Old Walls
Um lugar místico consumidoA mystic place consumed
E esquecido pelo tempoAnd forgotten by time
Mas ainda vivo na minha menteBut still alive in my mind
O fantasma do GuardiãoThe ghost of The Keeper
Vagueia na colinaWanders on the hill
Ele chora sobre as cinzasHe's crying on the ashes
Da antiga glóriaOf the ancient glory
Mas o que foi, permaneceráBut what has been will remain

Estou revivendo o passado no presente:I'm reliving the past in the present:
Minha alma voa sobre os portõesMy soul flies over the gates
De uma dimensão ocultaOf a hidden dimension
Como um espírito erranteLike a wandering spirit

E o Guardião reaparece pra mim:And The Keeper reappears to me:
"Lembre-se: memórias não são"Remember : memories are not
O que passou, mas um mundo a ser revivido!"What has gone by, but a world to be relived!"
Ele diz e desaparece novamenteHe says and disappears again
Agora eu reflito sobre as cenas que viNow I think over the scenes I've seen
Minha alma encontra a verdadeMy soul meets the truth
O velho sábio está sorrindo pra mimThe old wise man is smiling at me
As Paredes parecem falarThe Walls seem to speak

[Refrão][Chorus]