395px

Menina das Sombras

少女革命ウテナ (shōjo kakumei utena) (Revolutionary Girl Utena)

Kagee Shoujo

Kashira kashira gozenji kashira
Kettou hiroba de himitsu no ishiki
1 + 1 = 3
(spoken) SAN wa gaiyo ne!
(spoken) Akarui tte kanji.
(spoken) Waa, mabushii!
2 + 2 = 5
(spoken) GOO wa ike!
(spoken) Yarukya nai desho.
(spoken) Nani wo? Douyatte?
Wakaranai wakaranai
Toke nai nara toke nai nara
Kibou no mama de ii jyanai
MISUTERII IZU HISUTORII

Kashira kashira gozenji kashira
Shosha wa hanayome te ni ireta no yo
Ai ga nakutemo ii no ka na?
(spoken) Ii no ii no!
(spoken) Yappa ai wa sutsuyo yo.
(spoken) Sonna koto nai!
Tanoshiku tsugozeba GUU
(spoken) Aa, naruhodo ne!
(spoken) Demo ano ko NUKA ni KUGI yo.
(spoken) Zutto, ne.
Kawaranai kawaranai
Toge nai bara toge nai bara
Dakedo yokukiku doku wo motsu
Maketa aite wa HISUTORII

Kashira kashira gozenji kashira
Kashira kashira gozenji kashira

Menina das Sombras

Kashira, kashira, é isso mesmo, kashira
Na praça da luta, a consciência secreta
1 + 1 = 3
(falado) SAN é um resumo, né!
(falado) É bem iluminado, essa sensação.
(falado) Uau, que brilho!
2 + 2 = 5
(falado) GOO, vai!
(falado) Tem que fazer, não tem?
(falado) O que? Como assim?
Não entendo, não entendo
Se não dá pra entender, se não dá pra entender
É melhor ficar como está, não é?
MISTÉRIO É HISTÓRIA

Kashira, kashira, é isso mesmo, kashira
A vencedora trouxe um buquê, sabia?
Será que tá tudo bem não ter amor?
(falado) Tá tudo bem, tá tudo bem!
(falado) Afinal, amor é complicado.
(falado) Não é assim!
Se for divertido, é GUU
(falado) Ah, entendi!
(falado) Mas aquela garota é uma NUKA com um prego.
(falado) Sempre, né.
Não muda, não muda
Não tem espinho, não tem espinho
Mas é melhor ouvir o veneno
O oponente derrotado é HISTÓRIA

Kashira, kashira, é isso mesmo, kashira
Kashira, kashira, é isso mesmo, kashira