Misa de Cuerpo Presente

Missa exequial

Misa de Cuerpo Presente

Missa exequialMisa de cuerpo presente
Estão rezando na igrejaEstan rezando en la iglesia
Quando ele morreu, na parte de trásAl que murio por la espalda
Siempree morto em defensaaSiempree mato en defensaa

Não quero ouvir sua mãeNo quizo oir a su madre
Quando eu disse não váCuando le dijo no vayas
Temos respeitado a frenteTe han respetado la frente
Mas eu olho para trásPero te buscan la espalda

Foi a quarta tenderamYa estaba el cuatro tendido
No caminho para a bolaEn el camino a aquel baile
Chave no pior enboscadaCayo en la peor enboscada
Como ele disse a sua mãeComo le dijo su madre

Cuandoo levou o corpoCuandoo llevaron el cuerpo
Seu madree disse na épocaSu madree dijo en el momento
Dejenmee sozinho com a minha hijooDejenmee sola con mi hijoo
Em seguida, fechado por dentrooLuego cerro por dentroo

Eles dizem que aqueles que olhouDicen los que se asomaron
Essa mulher corajosaQue la mujer muy valiente
Ele entregou chicotadas para cuerpooLe dio de azotes al cuerpoo
Disque por desobediênciaDisque por desobediente

Eles também dizem que os olhosTambien dicen que los ojos
Aquele corpo sem sentidoDe aquel cuerpo sin sentido
Eles choraram lágrimas grossasLloraban lagrimas gruesas
Como se estivesse vivoComo si estuviera vivo

Eles dizem que sua arma queeDicen quee con su pistola
O frequentemente ambíguaLos ambiguo muchas veces
Em seguida, o sangue llenooLuego la llenoo de sangre
Jurou vingar sua morteJuro vengar su muerte

Com razão foi corajosoCon razon era valiente
Que herdou sua madreeEn eso heredo a su madree
Ela não chorou derramooElla no derramoo llanto
Basta ver pusoo para orar.Solo see pusoo a rezarle.