Ser El Mejor
Tal vez vague por ahí.
Tal vez pueda disfrutar
de un minuto de tranquilidad.
Dejé todo sin atar
y ahora estoy en el andén.
Deme un ticket a la gran ciudad.
No necesitaré más.
No necesitaré más.
Ella siempre esperará
con mil solitarios más
en la puerta de algún bar.
Rompe el maldito disfraz,
tú no fuiste siempre así,
nunca el más duro es más feliz.
Por eso yo quiero más.
Viento, amigo, lleva mi voz.
Dile que la quiero, pero yo
tengo fuego en el corazón.
He de ser el mejor.
(BIS)
No sé si conseguirá
con mi esfuerzo poco más,
pero el reto imprescindible es empezar.
Estrellarnos puede ser
contra la pared vivir.
Factorías, obras y un taller,
por eso yo quiero más.
Por eso yo quiero
aunque pague por estar sin ti.
Viento, amigo, lleva mi voz.
Dile que la quiero, pero yo
tengo fuego en el corazón.
He de ser el mejor.
(BIS)
Ser o Melhor
Talvez eu vague por aí.
Talvez eu consiga aproveitar
um minuto de tranquilidade.
Deixei tudo sem amarrar
e agora estou na plataforma.
Me dá um bilhete pra cidade grande.
Não vou precisar de mais.
Não vou precisar de mais.
Ela sempre vai esperar
com mil solitários mais
na porta de algum bar.
Rompe esse maldito disfarce,
você não foi sempre assim,
quem é mais duro nunca é mais feliz.
Por isso eu quero mais.
Vento, amigo, leva minha voz.
Diga que eu a amo, mas eu
tenho fogo no coração.
Eu tenho que ser o melhor.
(BIS)
Não sei se vou conseguir
com meu esforço um pouco mais,
mas o desafio essencial é começar.
Estrellar pode ser
contra a parede viver.
Fábricas, obras e um ateliê,
por isso eu quero mais.
Por isso eu quero
mesmo que eu pague pra ficar sem você.
Vento, amigo, leva minha voz.
Diga que eu a amo, mas eu
tenho fogo no coração.
Eu tenho que ser o melhor.
(BIS)