Tiempo Pequeño
Yo solo quiero un tiempo pequeño,
estirarlo como un chicle y convertirlo en eterno,
o mejor cojer tu vida y grabarla en mil momentos,
y llenarme los bolsillos de tus secretos y miedos,
lo cierto es que lo que quiero es llevarme a todas partes,
todo lo que no conozco y que revuela en tus sesos,
regozarme es tus recuerdos antes de ser parte de ellos,
transformarme en transparente y no morirme de celos,
y no morirme de celos..... y no morirme de celos.
Y no morirme de celos....
No fabricarme fantasmas cuando me brindes silencios,
ni convertir en delirios todo aquello que no entiendo,
tal como pasan los años, mas duro respiro,
no se supone que el tiempo y la malicia es lo mismo,
y es que no tengo remedio da igual si te veo,
tu ausencia me asusta y si estas tengo miedo,
que hacer con mi vida si estoy hasta el cuello,
quiero dormirme tranquilo y no morirme de celos,
y no morirme de celos..... y no morirme de celos.
Y no morirme de celos....
(Instrumental)
A veces enciendo las luces de noche,
para no verme envuelto en mis propias tinieblas,
abro las ventanas respiro aire fresco,
para que calme mi ansia y no morirme de celos,
y no morirme de celos.... y no morirme de celos.
Y no morirme de celos....
Tempo Pequeno
Eu só quero um tempo pequeno,
esticá-lo como um chiclete e torná-lo eterno,
ou melhor, pegar sua vida e gravá-la em mil momentos,
e encher meus bols pockets com seus segredos e medos,
o certo é que o que eu quero é me levar a todos os lugares,
tudo que eu não conheço e que voa na sua cabeça,
me deliciar com suas memórias antes de fazer parte delas,
me transformar em transparente e não morrer de ciúmes,
e não morrer de ciúmes..... e não morrer de ciúmes.
E não morrer de ciúmes....
Não criar fantasmas quando você me der silêncios,
nem transformar em delírios tudo aquilo que não entendo,
tal como os anos passam, mais difícil respiro,
não se supõe que o tempo e a malícia são a mesma coisa,
e é que não tenho remédio, tanto faz se te vejo,
seu ausência me assusta e se está aqui eu tenho medo,
que fazer com minha vida se estou até o pescoço,
quero dormir tranquilo e não morrer de ciúmes,
e não morrer de ciúmes..... e não morrer de ciúmes.
E não morrer de ciúmes....
(Instrumental)
Às vezes acendo as luzes à noite,
para não me ver envolto nas minhas próprias trevas,
abro as janelas, respiro ar fresco,
para acalmar minha ansiedade e não morrer de ciúmes,
e não morrer de ciúmes.... e não morrer de ciúmes.
E não morrer de ciúmes....