Dentro De Ti

Dentro de Você

Dentro De Ti

Não vou dizer que foi um inferno,No diré que fue un infierno,
mas também não foi docepero tampoco fue tierno
conseguir um pouco de ar e respirar.conseguir un poco de aire y respirar.
Apesar de que no invernoA pesar de que en invierno
a umidade quebra os ossosla humedad rompe los huesos
e no verão o sol te julga sem piedade, oh!y en verano el sol te juzga sin piedad, oh!
Mesmo assim eu te odeio e quero,Aun así te odio y quiero,
amo o azul do seu céu,amo el azul de tu cielo,
embora às vezes não mostre sua cor.aunque a veces no demuestre su color.
E eu que tenho escrito na caraY yo que llevo escrito en la cara
mil guerras e uma vencida,mil guerras y una ganada,
que é estar dentro de você. (BIS)que es estar dentro de ti. (BIS)
E vou aproveitar bem o longo passar dos anosY daré bien empleado el largo paso de años
enquanto continuar respirando ao acordar.mientras siga respirando al despertar.
E seus olhos que, à luz do dia, uh!Y tus ojos que, a la luz del día, uh!
me puxam da cama sem piedade.me tiran de la cama sin piedad.
Mesmo assim eu te odeio e quero,Aun así te odio y quiero,
amo o azul do seu céu,amo el azul de tu cielo,
embora às vezes não mostre sua cor.aunque a veces no demuestre su color.
E eu que tenho escrito na caraY yo que llevo escrito en la cara
mil guerras e uma vencida,mil guerras y una ganada,
que é estar dentro de você. (BIS)que es estar dentro de ti. (BIS)
E os carros, e a galera, e a chuva no vidro,Y los coches, y la gente, y la lluvia en el cristal,
sabem bem o que é viver na sua cidade.saben bien lo que es vivir en ti ciudad.
Avenidas de gigantes, ruas nuas, sem luz.Avenidas de gigantes, calles desnudas, sin luz.
O amor de uma e mil vidas é você.El amor de una y mil vidas eres tú.
E eu que tenho escrito na caraY yo que llevo escrito en la cara
mil guerras e uma vencida,mil guerras y una ganada,
que é estar dentro de você. (BIS)que es estar dentro de ti. (BIS)