Ich Lass Für Dich Das Licht An

Eu Deixo a Luz Acesa Pra Você

Ich Lass Für Dich Das Licht An

Quando vamos pra casa a noite
Wenn wir nachts nach Hause gehen
Os lábios azuis de vinho tinto
Die Lippen blau vom Rotwein
E nós encostados no canto
Und wir uns bis vorne an der Ecke
Dividimos meu casaco grande
Meine große Jacke teilen
O céu já está avermelhando ao amanhecer
Der Himmel wird schon morgenrot
Mas você ainda não quer dormir
Doch du willst noch nicht schlafen
Então pego nossas bicicletas velhas
Ich hole uns die alten Räder
E pedalamos até o porto
Und wir fahren zum Hafen

Eu deixo a luz acesa pra você
Ich lass für dich das Licht an
Embora seja muito claro pra mim
Obwohl's mir zu hell ist
Eu ouço discos com você
Ich hör mit dir Platten
Dos quais eu não gosto
Die ich nicht mag
Eu fico quieto pra você
Ich bin für dich leise
Quando você está muito barulhenta
Wenn du zu laut bist
Corro até o quiosque para você
Renn für dich zum Kiosk
Seja noite ou dia
Ob Nacht oder Tag

Eu deixo a luz acesa pra você
Ich lass für dich das Licht an
Apesar de que é muito claro pra mim
Obwohl's mir zu hell ist
Eu vejo bandas
Ich schaue mir Bands an
Que eu não gosto
Die ich nicht mag
Eu vou com você
Ich gehe mit dir in die
Nos piores dramas
schlimmsten Schnulzen
Mas isso tudo não me interessa
Ist mir alles egal
O que importa é que você está aqui
Hauptsache du bist da

Eu queimaria meus discos favoritos
Ich würde meine Lieblingsplatten
Por você, agora mesmo
Sofort für dich verbrennen
E se for importante pra você
Und wenn es für dich wichtig ist
Ir de carona até Barcelona
Bis nach Barcelona trampen
O vento da manhã está muito frio
Die Morgenluft ist viel zu kalt
E eu estou ficando lentamente rouco
Und ich werde langsam heiser
Você é tudo que eu vejo
Ich seh nur dich im Tunnelblick
E a cidade fica lentamente mais calma
Und die Stadt wird langsam leiser

Eu deixo a luz acesa pra você
Ich lass für dich das Licht an
Embora seja muito claro pra mim
Obwohl's mir zu hell ist
Eu ouço discos com você
Ich hör mit dir Platten
Dos quais eu não gosto
Die ich nicht mag
Eu fico quieto pra você
Ich bin für dich leise
Quando você está muito barulhenta
Wenn du zu laut bist
Corro até o quiosque para você
Renn für dich zum Kiosk
Seja noite ou dia
Ob Nacht oder Tag

Eu deixo a luz acesa pra você
Ich lass für dich das Licht an
Apesar de que é muito claro pra mim
Obwohl's mir zu hell ist
Eu vejo bandas
Ich schaue mir Bands an
Que eu não gosto
Die ich nicht mag
Eu vou com você
Ich gehe mit dir in die
Nos piores dramas
schlimmsten Schnulzen
Mas isso não me interessa
Ist mir alles egal
O que importa é que você está aqui
Hauptsache du bist da

Eu deixo a luz acesa pra você
Ich lass für dich das Licht an
Embora seja muito claro pra mim
Obwohl's mir zu hell ist
Eu ouço discos com você
Ich hör mit dir Platten
Dos quais eu não gosto
Die ich nicht mag
Eu fico quieto pra você
Ich bin für dich leise
Quando você está muito barulhenta
Wenn du zu laut bist
Corro até o quiosque para você
Renn für dich zum Kiosk
Seja noite ou dia
Ob nacht oder tag
Eu deixo a luz acesa pra você
Ich lass für dich das Licht an
Embora seja muito claro pra mim
Obwohl's mir zu hell ist

Eu vejo bandas
Ich schaue mir Bands an
Que eu não gosto
Die ich nicht mag
Eu vou com você
Ich gehe mit dir in die
Nos piores dramas
schlimmsten Schnulzen
Mas isso tudo não me interessa
Ist mir alles egal
O que importa é que você está aqui
Hauptsache du bist da

Quando vamos pra casa a noite
Wenn wir nachts nach Hause gehen
Os lábios azuis de vinho tinto
Die Lippen blau vom Rotwein
E nós encostados no canto
Und wir uns bis vorne an der Ecke
Dividimos meu casaco grande
Meine große Jacke teilen