Unsichtbar

Invisível

Unsichtbar

Acabei de ver um homem no caféIch hab' eben im Café einen Mann geseh'n
Ele contou que não consegue mais entender o mundoDer hat erzählt, er kann die Welt nicht mehr versteh'n
Ele explorou a vida nos mínimos detalhesEr hat das Leben bis ins Allerkleinste ausgecheckt
Mas há algo que se esconde deleDoch gibt es irgendwas, das sich vor ihm versteckt
Ele diz que não acredita na igreja, mas rezaEr sagt, er glaubt nicht an die Kirche, aber betet
Espera pelo milagre, apesar de ter uma mente claraHofft auf das Wunder, trotz klarem Verstand
E talvez haja algo mais entre as partículasUnd vielleicht ist da noch mehr zwischen den Teilchen
Que não pode ser explicadoDas man nicht erklären kann

Todos nós esperamos, lutamos, buscamos todos os diasWir alle hoffen, kämpfen, suchen jeden Tag
Nossa vida está completamente planejadaUnser Leben ist vollkomm'n durchgeplant
Nos apegamos ao que pode ser explicadoWir halten fest an dem, was man erklären kann
Mas o que buscamos permanece invisívelDoch was wir suchen, bleibt unsichtbar
Podemos sair e pagar por toda a felicidadeWir könn'n da raus geh'n und für all das Glück bezahl'n
E tentar reconstruir nossa vidaUnd versuchen, unser Leben aufzumal'n
Mas o que é importante não está em nossas mãosDoch was wichtig ist, liegt nicht in unsrer Hand
Porque o que buscamos permanece invisívelDenn was wir suchen, bleibt unsichtbar

Um acredita em Deus e na vida após a morteDer eine glaubt an Gott und Leben nach dem Tod
Ele diz que quando fecha os olhos, voaEr sagt, wenn er die Augen schließt, fliegt er los
A resposta está com certeza nos detalhesDie Antwort liegt mit Sicherheit im Detail
Mas ainda não estamos todos prontos para issoDoch wir sind alle dafür noch nicht bereit
Ele mesmo não consegue me explicar o que éEr kann mir selber nicht erklären, was es ist
Mas quer acreditar e se agarra a issoDoch will es glauben und klammert sich daran
Porque talvez haja algo mais entre as partículasDenn vielleicht ist da noch mehr zwischen den Teilchen
Que ele não consegue entenderDas er nicht verstehen kann

Todos nós esperamos, lutamos, buscamos todos os diasWir alle hoffen, kämpfen, suchen jeden Tag
Nossa vida está completamente planejadaUnser Leben ist vollkomm'n durchgeplant
Nos apegamos ao que pode ser explicadoWir halten fest an dem, was man erklären kann
Mas o que buscamos permanece invisívelDoch was wir suchen, bleibt unsichtbar
Podemos sair e pagar por toda a felicidadeWir könn'n da raus geh'n und für all das Glück bezahl'n
E tentar reconstruir nossa vidaUnd versuchen, unser Leben aufzumal'n
Mas o que é importante não está em nossas mãosDoch was wichtig ist, liegt nicht in unsrer Hand
O que buscamos permanece invisívelWas wir suchen, bleibt unsichtbar
O que buscamos permanece invisívelWas wir suchen, bleibt unsichtbar
O que queremos é invisívelWas wir wollen, ist unsichtbar

E em algum lugar do caos, procuro meu caminhoUnd irgendwo im Chaos, such' ich meinen Weg
Vejo através da teoria, às vezes clara, às vezes distorcidaIch sehe durch die Theorie mal grade, mal schräg
Acredito que alguém me guiaGlaub' ich daran, dass jemand mich lenkt
E em algum lugar da minha mente, pensa por mimUnd irgendwo in meinem Kopf doch für mich denkt

Todos nós esperamos, lutamos, buscamos todos os diasWir alle hoffen, kämpfen, suchen jeden Tag
Nossa vida está completamente planejadaUnser Leben ist vollkomm'n durchgeplant
Nos apegamos ao que pode ser explicadoWir halten fest an dem, was man erklären kann
Mas o que buscamos permanece invisívelDoch was wir suchen, bleibt unsichtbar
Podemos sair e pagar por toda a felicidadeWir könn'n da raus geh'n und für all das Glück bezahl'n
E tentar reconstruir nossa vidaUnd versuchen, unser Leben aufzumal'n
Mas o que é importante não está em nossas mãosDoch was wichtig ist, liegt nicht in unsrer Hand
Porque o que buscamos permanece invisívelDenn was wir suchen, bleibt unsichtbar