Preludio
Toda la magia y los secretos
De las estrellas y de los astros
Los misterios de su influencia en nuestras vidas
Mensajes escritos en el cielo
Como un viaje al principio de la vida
Cuando el aire despertó por primera vez
Nuestros sentidos
En la aurora de nuestro tiempo
Doce son los signos con sus doce casas
Doce constelaciones son las que forman el zodíaco
Una herencia divina
Legada al ser humano
Olvidada por el hombre hace mucho tiempo
Perdiendo su esencia
Aries, el signo del principio de la vida
Tauro, es el tranquilo pensador
Géminis, agudo intelecto con dualidad en la conciencia
Busca en la noche hablando a la luna a Cáncer
Leo, majestuoso y peligroso es el fuego de una fiera
Perfección, metódica perfección la del inteligente Virgo
El signo de la belleza y el mejor de los jueces es Libra
Venenosa es la verdad en boca de Escorpio
Sagitario, el mas temerario de los doce signos
Observa al desapercibido triunfador Capricornio
Excéntrico Acuario, imprevisible y soñador Acuario
Piscis, esotérico y místico representa la conciencia del alma
El ser humano regido por ellos
Con el padre Sol y la madre Luna
Ha llegado el momento
Los doce signos emergen de nuevo
Que comiencen a hablar los astros
Y desvelen por fin sus ancestrales principios
Que contemple ahora el hombre
Todas las maravillas que le rodean
Desde el principio de los tiempos
Formando parte de el y de su destino
Para toda la vida.
Prelúdio
Toda a magia e os segredos
Das estrelas e dos astros
Os mistérios da influência em nossas vidas
Mensagens escritas no céu
Como uma viagem ao princípio da vida
Quando o ar despertou pela primeira vez
Nossos sentidos
Na aurora do nosso tempo
Doze são os signos com suas doze casas
Doze constelações que formam o zodíaco
Uma herança divina
Legada ao ser humano
Esquecida pelo homem há muito tempo
Perdendo sua essência
Áries, o signo do princípio da vida
Touro, é o pensador tranquilo
Gêmeos, intelecto afiado com dualidade na consciência
Fala com a lua à noite, buscando Câncer
Leão, majestoso e perigoso é o fogo de uma fera
Perfeição, metódica perfeição a do inteligente Virgem
O signo da beleza e o melhor dos juízes é Libra
Venenosa é a verdade na boca de Escorpião
Sagitário, o mais ousado dos doze signos
Observa o triunfador despercebido, Capricórnio
Excêntrico Aquário, imprevisível e sonhador Aquário
Peixes, esotérico e místico representa a consciência da alma
O ser humano regido por eles
Com o pai Sol e a mãe Lua
Chegou o momento
Os doze signos emergem de novo
Que comecem a falar os astros
E revelem enfim seus ancestrais princípios
Que contemple agora o homem
Todas as maravilhas que o cercam
Desde o princípio dos tempos
Fazendo parte dele e de seu destino
Para toda a vida.