Não Vou Te Deixar

Hindi Kita Iiwan

Não vou te deixarHindi kita iiwan
É a resposta do meu coração que sempre perguntaAng sagot ko sa puso mong laging nagtatanong
Não posso te culpar, eu também estou com medoHindi kita masisisi, ako ma'y nangangamba
Pois não sabemos o que nos espera no amanhã'Pagkat hindi natin batid ang ating bukas

Um beijo que traz esperançaHalik na nagbibigay ng pag-asa
Abraços que afastam a insegurançaMga yakap na nag-aalis ng pangamba
E o nosso amor um pelo outroAt ang pag-ibig natin sa isa't isa
É a única luta que temos contra a dureza da vidaAng tangi nating laban sa lupit ng buhay

Queríamos nos amarNinais nating umibig
Mesmo que o tempo seja contra nósGayong tutol sa atin ang panahon
Tentamos sonharTinangka nating mangarap
Neste mundo que é tão cruelSa mundong sadyang mapagkait
Mas não importa o que aconteça com nosso amorNgunit anuman ang mangyari sa 'ting pagmamahalan
Meu bem, sempre acrediteMahal ko, laging umasang
Não vou te deixarHindi kita iiwan
Nunca, nunca vou te deixarHinding-hindi kita iiwan

Queríamos nos amarNinais nating umibig
Mesmo que o tempo seja contra nósGayong tutol sa atin ang panahon
Tentamos sonharTinangka nating mangarap
Neste mundo que é tão cruelSa mundong sadyang mapagkait
Mas não importa o que aconteça com nosso amorNgunit anuman ang mangyari sa 'ting pagmamahalan
Meu bem, sempre acrediteMahal ko, laging umasang
Não vou te deixarHindi kita iiwan
Nunca, nunca vou te deixarHinding-hindi kita iiwan
Não vou te deixarHindi kita iiwan
Nunca, nunca vou te deixarHinding-hindi kita iiwan