Cada Vez Que Me Besas
Cada vez que me besas,
yo me olvido de todo.
y al instante se aleja
de mi lado el dolor.
cada vez que me besas,
no me siento tan solo.
esta obscura tristeza,
la salpicas de sol.
CORO
cada vez que me besas,
se van de mi, la tristeza, la pena y este dolor.
tus labios son mi proteccion,
mi antidoto de amor.(x2).
cada vez que me besas,
se le cambia la cara,
a esta vieja tristeza,
y me pongo a soñar.
CORO
(x3)
Cada Vez Que Você Me Beija
Cada vez que você me beija,
eu esqueço de tudo.
e instantaneamente se afasta
do meu lado a dor.
cada vez que você me beija,
eu não me sinto tão só.
essa tristeza escura,
você joga um pouco de sol.
CORO
toda vez que você me beija,
a tristeza, a dor e esse sofrimento vão embora.
os seus lábios são minha proteção,
meu antídoto de amor.(x2).
toda vez que você me beija,
a cara muda completamente,
dessa velha tristeza,
e eu começo a sonhar.
CORO
(x3)