No One Here

Ninguém aqui

No One Here

Eu conheci uma menina que era sempre tão sozinhoI knew a girl who was always so alone
Seu coração partido estava sob sua siliconeHer broken heart lay beneath her silicone
Noite após noite, ela iria procurar o Sr. DireitoNight after night, she would look for Mr. Right
Noite após noite, ela iria passar uma noite solitáriaNight after night, she would spend a lonely night

E assim ela se sentou lá sozinhoAnd so she sat there alone
Com sua garrafa e telefoneWith her bottle and phone
Mas deixe-me deixar isso claroBut let me make this clear
Não havia ninguém aqui que se preocupavaThere was no one here who cared

Eu conheci um garoto que sempre foi tão sozinhoI knew a boy who was always so alone
Seu coração quebrado estava enterrada em sua almaHis broken heart lay buried in his soul
Dia após dia, ele iria procurá-la para sorrirDay after day, he would look for her to smile
Dia após dia, ele só iria vê-la chorarDay after day, he would only see her cry

E assim ele ficou lá sozinhoAnd so he sat there alone
Com sua garrafa e telefoneWith his bottle and phone
Mas deixe-me deixar isso claroBut let me make this clear
Não havia ninguém aqui que se preocupavaThere was no one here who cared
Não havia ninguém aqui que se preocupavaThere was no one here who cared

E assim eles se sentaram ali sozinhoAnd so they sat there alone
Com suas garrafas e telefonesWith their bottles and phones
Mas deixe-me deixar claroBut let me make it clear
Para que todos possam ouvirFor everyone to hear
Não havia ninguém aqui que se preocupavaThere was no one here who cared
Não havia ninguém aqui que se preocupavaThere was no one here who cared