Every Turn

Todo turno

Every Turn

Eu estava em uma loja
I was in a store
E camisetas dobráveis por dinheiro do álcool
And folding t-shirts for alcohol money
E eu perdi a conta dos meus erros
And I lost count of my mistakes
Não consegui escapar deles
Could not escape them
Oh, é difícil tentar explicar
Oh, it's difficult to try and explain
Eu nunca pensei que poderia mudar isso
I never thought that I could change that
E toda vez que vi sua graça
And every time I saw your grace
Não consegui enfrentar
I couldn't face it

E você diz: não se preocupe, não se culpe
And you say: Don't worry, don't blame yourself
Tudo nos leva a agora
Everything leads us to now
E isso vale cada volta, cada cicatriz
And that's worth every turn, every scar
Cada queimadura, tudo aquilo doeu
Every burn, all that hurt

Bem, algo é sempre
Well, something is always
Me fazendo olhar para trás
Getting me looking back
Tentando mudar o passado
Tryna change the past
Mas sempre
But always
Eu sou muito grato por
I'm so thankful for
Tudo que eu entendi errado
All that I got wrong
Porque agora que estou um pouco mais sábio
'Cause now that I'm a little wiser
Tudo está ficando mais claro
Everything is getting brighter
Com você aqui ao meu lado
With you here by my side
Eu sou muito grato por
I'm so thankful for
Tudo que eu entendi errado
All that I got wrong

Eu posso sentir o mundo ao meu redor se movendo
I can feel the world around me moving
Eu posso ver as pequenas coisas agora
I can see the little things now
Como acordar com o sol da manhã
Like waking up to the Sun in the morning
Como o luar dançando em sua pele
Like moonlight dancing on your skin
Como sentar perto e assistir filmes
Like sitting close and watching movies
E isso vale cada volta, cada cicatriz
And that's worth every turn, every scar
Cada queimadura, tudo aquilo doeu
Every burn, all that hurt

Bem, algo é sempre
Well, something is always
Me fazendo olhar para trás
Getting me looking back
Tentando mudar o passado
Tryna change the past
Mas sempre
But always
Eu sou muito grato por
I'm so thankful for
Tudo que eu entendi errado
All that I got wrong
Porque agora que estou um pouco mais sábio
'Cause now that I'm a little wiser
Tudo está ficando mais claro
Everything is getting brighter
Com você aqui ao meu lado
With you here by my side
Eu sou muito grato por
I'm so thankful for
Tudo que eu entendi errado
All that I got wrong

Tudo que eu entendi errado
All I got wrong
Oh, querida, estou tão agradecido por isso agora
Oh, darling I'm so thankful for that now
Você é tudo que eu quero
You're all I want

Algo é sempre
Something is always
Me fazendo olhar para trás
Getting me looking back
Tentando mudar o passado
Tryna change the past
Mas sempre
But always
Eu sou muito grato por
I'm so thankful for
Tudo que eu entendi errado
All that I got wrong
Porque agora que estou um pouco mais sábio
'Cause now that I'm a little wiser
Tudo está ficando mais claro
Everything is getting brighter
Com você aqui ao meu lado
With you here by my side
Eu sou muito grato por
I'm so thankful for
Tudo que eu entendi errado
All that I got wrong