Ecos do Silêncio

Echoes of Silence

Estou falando com as sombras, mas elas nunca respondemI'm talking to the shadows, but they never talk back
Deixando vestígios do meu fantasma em uma trilha sem voltaLeaving traces of my ghost on a one-way track
O papel de parede tá descascando, as cores são cinzasThe wallpaper's peeling, the colors are gray
Estou vendo as memórias murcharem, se desfazendoI'm watching the memories just wither away
Você me ouviu chamando? Viu os sinalizadores?Did you hear me calling? Did you see the flares?
Ou estou só gritando pra alguém que não tá aqui?Or am I just shouting at someone who isn't there?

O ar tá ficando mais rarefeito nesse corredor vazioThe air is getting thinner in this hollow hall
Estou esperando o eco pra quebrar minha quedaI'm waiting for the echo to break my fall
Mas tá quietoBut it's quiet
Tão quietoSo quiet

E eu tô me afogando nos ecos do silêncio essa noiteAnd I'm drowning in the echoes of silence tonight
Procurando uma faísca em um mundo sem luzSearching for a spark in a world without light
Cada grito é um sussurro, cada lágrima é uma enchenteEvery scream is a whisper, every tear is a flood
Estou escrevendo seu nome na poeira e na lamaI'm writing your name in the dust and the mud
Você pode me ouvir? Ou sou só um fantasma?Can you hear me? Or am I just a ghost?
Pra quem eu mais precisavaTo the one that I needed the most

O relógio na parede é um coração pulando batidasThe clock on the wall is a heart skipping beats
O gosto do amargo é tudo que fica doceThe taste of the bitter is all that stays sweet
Eu construí um santuário de arrependimentoI built a sanctuary out of regret
Um lugar pra lembrar, um lugar pra esquecerA place to remember, a place to forget
Mas o silêncio é pesado, tá esmagando meu peitoBut the silence is heavy, it's crushing my chest
Nessa casa de sussurros, não consigo encontrar descansoIn this house of whispers, I can't find no rest

O ar tá ficando mais rarefeito nesse corredor vazioThe air is getting thinner in this hollow hall
Estou esperando o eco pra quebrar minha quedaI'm waiting for the echo to break my fall
Mas tá quietoBut it's quiet
Tão quietoSo quiet

E eu tô me afogando nos ecos do silêncio essa noiteAnd I'm drowning in the echoes of silence tonight
Procurando uma faísca em um mundo sem luzSearching for a spark in a world without light
Cada grito é um sussurro, cada lágrima é uma enchenteEvery scream is a whisper, every tear is a flood
Estou escrevendo seu nome na poeira e na lamaI'm writing your name in the dust and the mud
Você pode me ouvir? Ou sou só um fantasma?Can you hear me? Or am I just a ghost?
Pra quem eu mais precisavaTo the one that I needed the most

Diga algoSay something
Qualquer coisaAnything
Não me deixe aqui no frioDon't leave me here in the cold
Quebre o silêncioBreak the quiet
Quebre as correntesBreak the chains
Antes que eu perca o controleBefore I lose control

E eu tô me afogando nos ecos do silêncio essa noiteAnd I'm drowning in the echoes of silence tonight
Procurando uma faísca em um mundo sem luzSearching for a spark in a world without light
Cada grito é um sussurro, cada lágrima é uma enchenteEvery scream is a whisper, every tear is a flood
Estou escrevendo seu nome na poeira e na lamaI'm writing your name in the dust and the mud
Você pode me ouvir? Ou sou só um fantasma?Can you hear me? Or am I just a ghost?
Pra quem eu mais precisavaTo the one that I needed the most

Ecos do silêncioEchoes of silence
Ecos de vocêEchoes of you