Song About Loving Anguish

Canção Sobre Angústia Amorosa

Song About Loving Anguish

Agora há um rio onde já foi rosasAhora hay un río donde ya fue rosas
Já fui um sentimento antes de ser rochaYa fui un sentimiento antes de ser roca
Eu tenho essas palavras saindo da minha bocaTengo esas palabras saliendo de mi boca
Agora é apenas uma menininha que agora está sozinhaAhora es solo una niña que ahora está sola

Mas é uma história de amorPero es una historia de amor
Que se repete de novoQue se repite de nuevo
Colecionando dorColección de dolor
Mas estou sóPero estoy solo

O que antes era amorLo que antes era amor
Hoje é guerraHoy es guerra
E no lugar da dorY en lugar del dolor
Tinta amarelaTinta amarilla
Abata meu coraçãoAbate mi corazón
Não sinto a pressãoNo siento la presión
Devolva minha emoçãoDevolver mi emoción
Assim faço desta cançãoAsí que hago de esta canción
As batidas da minha antiga paixãoLos golpes de mi antigua pasión

Agora estou um passo à frente de serAhora estoy un paso por delante de ser
O que eu estava destinado a serLo que yo estaba destinado a ser
Mas imaginava que fosse com vocêPero imaginaba que fuera con usted
O pior cego é aquele que não quer verEl peor ciego es aquel que no quiere ver
Apenas por olhar nos seus olhosSolo por mirar en sus ojos
Sinto que estou voltando a cairSiento que estoy volviendo a caer
E você irá acreditarY usted creerá

Que isso é uma história de amorQue eso es una historia de amor
Que volta a repetir os erros de ontemQue vuelve a repetir los errores de ayer
Continuo a colecionar minha dorSigo recogiendo mi dolor
Mas estou só aqui com vocêPero estoy solo aquí contigo

O que antes era amorLo que antes era amor
Hoje é guerraHoy es guerra
E no lugar da dorY en lugar del dolor
Tinta amarelaTinta amarilla
Abata meu coraçãoAbate mi corazón
Não sinto a pressãoNo siento la presión
Devolva minha emoçãoDevolver mi emoción
Assim faço desta cançãoAsí que hago de esta canción
As batidas da minha antiga paixãoLos golpes de mi antigua pasión

E o sigo intacto com meus pecadosY el sigo intacto con mis pecados
Ainda te escolho para estar ao meu ladoTodavía te escogí para estar a mi lado
Por mais que estejamos cansadosPor más que estemos cansados
Continuo a te amarSigo a amar
E só vocêY solo tú

O que antes era quieto e frioLo que antes era quieto y frío
Hoje se acalmouHoy se calmó
E no lugar de tanto sofrimentoY en lugar de tanto sufrimiento
A tempestade se acabouLa tormenta se acabó
Permanece no meu coraçãoPermanece en mi corazón
Assim não sinto a pressãoAsí no siento la presión
Impregna em você minha emoçãoEngaña en ti mi emoción
Assim façamos desta cançãoAsí que hagamos de esta canción
As batidas desta nova paixãoLos golpes de esta nueva pasión
Só acreditoSolo creo