De sheriff van Arkansas is een lady
In de bar van Jimmy Brown
Vind je geld en mooie vrouw'n
Maar geen nacht ging voorbij zonder knok- of schietpartij
Want daarin is de cowboy een kei
Haast dagelijks liep Jimmy Brown in het verband
Maar nu regeert er weer een sterke hand
De sheriff van Arkansas is een lady
Dat is er eentje die is heus niet dom
De sheriff van Arkansas is een lady
De boeven gaan voor haar een straatje om
In de bar zat Little John
Die maar steeds met kaarten won
Iedereen die had vrees voor zijn koele poker face
En vooral voor zijn stem, koud en hees
Maar toen kwam de sheriff en John die viel flauw
Want zij vond een aas in Jimmy's mouw
De sheriff van Arkansas is een lady
Dat is er eentje die is heus niet dom
De sheriff van Arkansas is een lady
De boeven gaan voor haar een straatje om
Op een dag kwam gangster Bing
Die de bank beroven ging
En lady sheriff, charmant
Schoot toen Bing heel elegant
Boing, boing, boing, zijn pistool uit zijn hand
De gangster ging vliegensvlug aan de haal
En 's avonds zong ieder in het lokaal
De sheriff van Arkansas is een lady
Dat is er eentje die is heus niet dom
De sheriff van Arkansas is een lady
De boeven gaan voor haar een straatje om
Bom
De boeven gaan voor haar een straatje om
Bom
De boeven gaan voor haar een straatje om
A xerife do Arkansas é uma dama
No bar do Jimmy Brown
Você encontra grana e mulheres bonitas
Mas nenhuma noite passava sem briga ou tiroteio
Porque nisso o cowboy é fera
Quase todo dia o Jimmy Brown saía machucado
Mas agora uma mão forte voltou a reinar
A xerife do Arkansas é uma dama
Ela não é nada burra
A xerife do Arkansas é uma dama
Os bandidos desviam dela
No bar estava o Little John
Que só ganhava nas cartas
Todo mundo tinha medo da sua cara de poker fria
E principalmente da sua voz, gelada e rouca
Mas então chegou a xerife e o John desmaiou
Porque ela achou um ás na manga do Jimmy
A xerife do Arkansas é uma dama
Ela não é nada burra
A xerife do Arkansas é uma dama
Os bandidos desviam dela
Um dia chegou o gangster Bing
Que ia roubar o banco
E a xerife, charmosa
Atirou no Bing de forma elegante
Pum, pum, pum, a arma voou da mão dele
O gangster saiu correndo como um foguete
E à noite todo mundo cantava no bar
A xerife do Arkansas é uma dama
Ela não é nada burra
A xerife do Arkansas é uma dama
Os bandidos desviam dela
Pum
Os bandidos desviam dela
Pum
Os bandidos desviam dela