Waar zijn de zomers
Ik denk elke zomer opnieuw hoe het was
Aan de bloem die je plukte, het vrijen in het gras
'k Zie nog vaak in gedachten, het strand waar wij lachten
Maar jij bent nu niet meer bij mij
refrain:
Waar zijn de zomers met jou aan mijn zij
Zijn die zomers met jou dan voor altijd voorbij
'k Voel je armen weer zacht om me heen
Toen je zei: "Ik laat je nooit meer alleen"
Je sneed onze namen, zo mooi in een boom
Ja een hart met een pijl, ach het was net een droom
Ik had toen heel mijn leven aan jou willen geven
Maar jij bent nu niet meer bij mij
refrain
refrain
'k Voel je armen weer zacht om me heen
Toen je zei: "Ik laat je nooit meer alleen"
Onde Estão os Verões
Eu penso a cada verão de novo como foi
Sobre a flor que você colheu, o amor na grama
Ainda vejo muitas vezes em pensamento, a praia onde ríamos
Mas você não está mais aqui comigo
refrão:
Onde estão os verões com você ao meu lado
Esses verões com você se foram para sempre?
Sinto seus braços novamente suaves ao meu redor
Quando você disse: "Nunca mais vou te deixar sozinho"
Você gravou nossos nomes, tão lindos em uma árvore
Sim, um coração com uma flecha, ah, era como um sonho
Eu queria dar toda a minha vida a você naquela época
Mas você não está mais aqui comigo
refrão
refrão
Sinto seus braços novamente suaves ao meu redor
Quando você disse: "Nunca mais vou te deixar sozinho"